出处曾无致主功,南阳为守地犹雄。
醉醒往日惭渔父,得失今朝贺塞翁。
七里河边归带月,百花洲上啸生风。
卧龙乡曲多贤达,愿预逍遥九老中。

【注释】

出处曾无致主功,南阳为守地犹雄。

醉醒往日惭渔父,得失今朝贺塞翁。

七里河边归带月,百花洲上啸生风。

卧龙乡曲多贤达,愿预逍遥九老中。

译文:

我出仕时没有能力报效国家,但南阳这个地方仍然是雄壮的。

我醉酒醒来时常常自愧不如渔父,现在却庆幸自己得到了封侯的机会。

我在七里河边归来,带着满月的余晖,在百花洲上高歌长啸,激扬风骚。

我家乡有卧龙岗这样的名胜古迹,希望我能成为那里的闲适之人,与那些已经隐退的老者一起享受清福。

赏析:

这是一首赠答诗,酬答张相公的见赠之作。诗人以自己的遭遇和感慨来表达对张相公知遇之恩的感激之情。首联写自己初出仕时,没有能力报答国家的重托,只能做一介书生。颔联则表达了自己虽然不能像渔父那样随性洒脱、悠然忘世,但却能像塞翁那样因祸得福,终于获得封侯之喜。颈联则描绘了一幅宁静优美的自然景色,诗人陶醉其中,仿佛自己就是那江边的行者,与明月相伴;又在百花洲上放声歌唱,抒发自己的豪情壮志。尾联则点出了自己的心愿,希望能像家乡的卧龙岗一样,成为一个悠闲自在的人,过上逍遥自在的生活。全诗通过对自身经历和感受的描写,表达了自己对张相公恩情的感激之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。