滥登清显遇公朝,岂有才谋可致尧。
拙守自惭成木强,宦游谁叹仅蓬飘。
醉来多谢提壶劝,归去宁烦杜宇招。
好乐当年开口笑,此心无事愧重霄。

诗句解析:

  1. 滥登清显遇公朝,岂有才谋可致尧。
  • “滥登”意指不经过筛选而轻易进入高位或高官。“清显”表示身份尊贵、地位清高。“公朝”可能指的是朝廷或官府。“岂有才谋可致尧”表达的是疑问,意思是自己是否具备足够的才能和谋略去达到尧帝那样的高度。这里的“尧”是古代传说中的圣王,象征着极高的成就。
  1. 拙守自惭成木强,宦游谁叹仅蓬飘。
  • “拙守”意味着笨拙或不擅长守卫。“自惭”表明作者对自己的无能感到羞愧。“成木强”可能是在说自己的坚持或努力似乎变成了无用的工具。“宦游谁叹仅蓬飘”则表达了对官场生涯的无奈,认为自己的仕途像随风飘散的蓬草一样无根无基,没有固定的方向。
  1. 醉来多谢提壶劝,归去宁烦杜宇招。
  • “醉来”可能是指醉酒后的状态或者是在醉酒中有所领悟。“提壶劝”可能是指喝酒时的劝酒动作。“归去宁烦杜宇招”中的“杜宇”是一种鸟类,这里用来象征离别时的情感。这句话的意思是在饮酒时感谢对方的款待,但回归时无需对方再做多余的挽留。
  1. 好乐当年开口笑,此心无事愧重霄。
  • “好乐”意味着享受欢乐。“当年”指的是过去的时候。“开口笑”描述了一个无忧无虑、开心大笑的场景。“此心无事愧重霄”则是说自己内心平静,没有什么可以愧疚或自责的地方,即使身处高位也如天空一般宽广。这里的“重霄”指的是高远的天空,比喻心胸广阔。

译文与注释:

滥登清显遇公朝,岂有才谋可致尧。
拙守自惭成木强,宦游谁叹仅蓬飘。
醉来多谢提壶劝,归去宁烦杜宇招。
好乐当年开口笑,此心无事愧重霄。

赏析:

这首诗通过诗人的自我反思与对比,描绘了一幅官场生活的画面。诗中表达了诗人在官场上的无力感,以及对自由生活的向往。同时,通过对过去的回顾和对未来的展望,诗人展现了一种超然的心态,即使在困境中也能保持内心的宁静和平和。整首诗语言简练而富有哲理,体现了诗人对于生活真谛的深刻理解和追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。