圣门非入室,文阵敢争盟。
不意栖云阁,何才隶月卿。
珍群怜未至,霄鹗引修程。
直舍有仙味,秘庭无俗声。
午阴宫树绿,宵刻禁钟清。
奉制歌三秀,称觞听六英。
恩辉孤易感,交结淡难成。
新发鉴中改,旧山天际横。
缨思渔父濯,春伴隼旟行。
桃浪观秦塞,薰风省舜城。
几多兴废迹,重叠古今情。
进退思先觉,蹉跎畏后生。
见诒如美衮,欲报乏英琼。
净揖澄江练,高窥擢露茎。
复惊闻正始,终仰辅登闳。
好励图南志,翱翔览四瀛。

诗句释义与译文:

  1. 圣门非入室,文阵敢争盟。
  • 注释:“圣门”指孔子的学说或道德标准。“入室”比喻深入学习和领会,“文阵”则是指学问或文章的战斗。这句话表达的是作者对学问或文章的深入研究感到自豪,并认为自己能够与那些在学问上有所建树的人竞争。
  1. 不意栖云阁,何才隶月卿。
  • 注释:“栖云阁”可能是指一个藏书丰富、学问渊博的地方,如古代文人雅集之所。“月卿”指的是月亮之下的官员,这里可能是用来形容才华出众、地位高升的人。这句话表达了作者对能够成为那样人(如月亮下的官员)的一种羡慕或向往。
  1. 珍群怜未至,霄鹗引修程。
  • 注释:“珍群”可能是指一群珍贵的人才,“怜未至”表示这些人才还有很多需要学习的地方,尚未完全达到应有的水平。“霄鹗”是古代传说中的一种神鸟,常用来比喻杰出的人才。“引修程”意味着这些人才正在被提拔和重用,开始了自己的仕途发展。
  1. 直舍有仙味,秘庭无俗声。
  • 注释:“直舍”可能是指官署中的宿舍,“仙味”指的是那里有着一种超凡脱俗的气氛,让人感觉如同仙境一样。“秘庭”则是指一些重要的场所,“无俗声”意味着那里没有嘈杂的声音,显得非常安静。这句话描绘了官署中一个安静、高雅的环境,给人一种超凡脱俗的感觉。
  1. 午阴宫树绿,宵刻禁钟清。
  • 注释:“午阴”指的是中午时分的阳光,“宫树绿”形容宫殿前的树木在阳光的照射下显得生机勃勃,呈现出绿色。“宵刻”可能是指夜晚的时间,“禁钟清”指的是皇宫中夜晚的钟声清脆悦耳,给人一种宁静的感觉。这句话通过对自然景观的描述,展现了皇宫夜晚的宁静和美丽。
  1. 奉制歌三秀,称觞听六英。
  • 注释:“奉制”可能是指根据朝廷的命令行事,“歌三秀”指的是唱歌时唱到三个美好的章节,这里的“三秀”可能是指某种美德或美好的事情。“称觞听六英”则是说在饮酒时欣赏着六支酒杯的美酒,这里的“六英”可能是指六种不同的美酒,或者是某种美好的事物。
  1. 恩辉孤易感,交结淡难成。
  • 注释:“恩辉”可能是指朝廷给予的恩惠和荣誉,“孤易感”指的是一个人容易受到这样的恩惠和荣誉的影响,产生感激之情。“交结淡难成”则是指在结交朋友时,淡薄的关系往往难以长久维持。这句话表达了作者对于朝廷恩惠和荣誉的看法,以及对于人际关系的认识。
  1. 新发鉴中改,旧山天际横。
  • 注释:“新发”可能是指新的发现或变化,“鉴中改”指的是在某个地方发生了某种变化。“旧山天际横”则是指过去的山峦在天际线上显得遥远而壮丽。这句话通过描述变化和新发现,展现了世界的多样性和变化无常。
  1. 缨思渔父濯,春伴隼旟行。
  • 注释:“缨思”可能是指思考或忧虑,“渔父濯”指的是像渔夫一样洗去身上的烦恼和忧虑。“隼旟行”则是指像鸟儿一样自由地飞翔。这句话通过对钓鱼者和鹰的形象的比喻,表达了作者对于放下忧虑和追求自由的向往。
  1. 桃浪观秦塞,薰风省舜城。
  • 注释:“桃浪”可能是指桃花盛开的景象,“秦塞”指的是秦朝的边塞长城。“薰风省舜城”则是说感受春风的气息时想起舜帝治理过的城池。这句话通过对景色的描述,展现了历史的变迁和自然的美景。
  1. 几多兴废迹,重叠古今情。
  • 注释:“兴废迹”可能是指历史中的兴衰成败的痕迹或事件。“重叠古今情”则是指历史与现实交织在一起的情感。这句话表达了作者对历史和现实的感慨,以及对历史的尊重和理解。
  1. 进退思先觉,蹉跎畏后生。
  • 注释:“进退”可能是指前进和后退的选择,“先觉”是指那些能够预见未来并提前做好准备的人。“蹉跎畏后生”则是说有些人过于谨慎,害怕自己落后于他人。这句话表达了作者对人生选择的思考,以及对年轻人的期望和提醒。
  1. 见诒如美衮,欲报乏英琼。
  • 注释:“见诒”可能是指得到别人的赠予或启示,“美衮”指的是华丽的礼服。“欲报”则是指希望得到回报,“乏英琼”则是说自己的才能不足以回报别人的赠予。这句话表达了作者对于得到帮助或启示后的感激之情和回馈之心。
  1. 净揖澄江练,高窥擢露茎。
  • 注释:“净揖”可能是指洗净双手以示恭敬,“澄江练”指的是清澈的江水,“擢露茎”则是说从高处伸出的嫩芽。这句话通过形象的语言描绘了自然景观的美丽和清新。
  1. 复惊闻正始,终仰辅登闳。
  • 注释:“正始”可能是指正始年间,这个时期在中国历史上被视为儒家学派的黄金时代之一。“辅登闳”则是说支持国家的事业达到高峰。这句话表达了作者对于历史时期和文化成就的认同和钦佩。
  1. 好励图南志,翱翔览四瀛。
  • 注释:“图南志”可能是指立志向南飞的大鹏鸟,“翱翔览四瀛”则是说大鹏鸟在广阔的天空中展翅飞翔,观赏着四周的美丽景致。这句话通过比喻表达了作者对于广阔天地的向往和对自由生活的渴望。

这首酬答诗通过丰富的意象和深刻的内涵,传达了作者对知识的热爱、对官场生活的复杂态度以及对自然和人生的深刻感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。