马足知人意,骎骎不少留。
路回山斗转,沙漫水平流。
雪底青春动,林梢赤气浮。
故园花发早,待得到家否。
诗句解析与译文:
- 马足知人意,骎骎不少留。
- 注释:马匹的脚步显示出主人的心情和意图,它不会停留太久。
- 译文:马匹的脚步透露出主人的心思,不会停留太久。
- 路回山斗转,沙漫水平流。
- 注释:道路曲折,山峰旋转,沙滩上水波涟漪,水流平静。
- 译文:山路蜿蜒,山峰旋转,沙滩上水波起伏,流水平缓如镜。
- 雪底青春动,林梢赤气浮。
- 注释:雪花覆盖了整个春日,生机勃勃的树木上蒸腾着热气。
- 译文:雪地中的春天充满了生气,树枝上蒸腾着热气。
- 故园花发早,待得到家否。
- 注释:在家乡的花园中,花儿早早开放了,我是否能够及时回到家中?
- 译文:在故乡的花园里,花朵早早绽放,我能否及时回到家中?
赏析:
这首诗通过描绘旅途中的景象来表达游子对家乡的思念之情。诗的第一句“马足知人意”就预示了后文对旅程的描述,暗示了游子在外漂泊的心情。接着四句分别以山路、河流、雪山以及植物生长等自然景观为背景,进一步烘托出诗人内心的孤寂与期待。最后一句“待得到家否”表达了诗人对家乡的深切眷恋以及对归家的渴望。整首诗语言简练,意境深远,通过对自然景物的描绘,传达了游子对家园的情感纠葛与思乡之情。