不知真宰是谁专,生得韶光此树偏。
吟笔偶遗工部意,赋词今识翰林权。
风翻翠幕晨香入,霞照危墙夕影连。
移植上园如得地,芳名应在紫薇先。

【诗句解析】

  1. 不知真宰是谁专,生得韶光此树偏。
    注释:不知道谁是这棵海棠树的真正的主宰(真宰),它生长在春天里,被特别地照顾着(生得韶光)。
    赏析:这句诗以“不知真宰是谁专,生得韶光此树偏。”表达了海棠树独特的存在感和被特别呵护的状态,同时也透露出人们对其美丽和珍稀的喜爱。
  2. 吟笔偶遗工部意,赋词今识翰林权。
    注释:我偶尔忘记杜甫的诗歌意境,现在我通过赋词来认识他的创作才华。(工部指的是杜甫)
    赏析:这句诗反映了诗人在创作过程中对前人诗歌的学习和借鉴,同时表明了他对文学艺术的热爱和追求。
  3. 风翻翠幕晨香入,霞照危墙夕影连。
    注释:风吹动绿色的窗帘早晨香气飘入(风翻翠幕);夕阳的光辉照在危墙上(霞照危墙)。
    赏析:这句诗描绘了海棠花随风摇曳,清晨香气四溢,傍晚时分,阳光洒在危墙上,形成美丽的风景画面。
  4. 移植上园如得地,芳名应在紫薇先。
    注释:如果把海棠移植到皇宫花园中,它一定能够找到合适的位置(移植上园如得地);它的美名一定会比紫薇还要出色(芳名应在紫薇先)。
    赏析:这句诗表达了诗人对海棠树的美好祝愿,希望它能被移植到更适宜的环境,得到更好的欣赏和保护。同时,也显示了诗人对海棠树的深厚感情。
    【译文】
    不知道谁是这棵树的主人,它在春天里被特别地照顾着(生得韶光此树偏)。
    我偶尔忘记杜甫的诗歌意境,现在我通过赋词来认识他的创作才华(吟笔偶遗工部意,赋词今识翰林权)。
    风吹动绿色的窗帘早晨香气飘入,夕阳的光辉照在危墙上(风翻翠幕晨香入,霞照危墙夕影连)。
    如果把海棠移植到皇宫花园中,它一定能够找到合适的位置(移植上园如得地),它的美名一定会比紫薇还要出色(芳名应在紫薇先)。
    【赏析】
    这首诗是一首咏物诗,通过对海棠树的描写,展现了其独特的美态和生命力,同时也表达了诗人对大自然和文学艺术的热爱和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。