空庭待月喜佳宾，杯杓频传酒易醺。
长笛悠扬侵万籁，圆蟾潋滟出重云。
辞荣风节轻三事，破的功能伏一军。
高兴未阑天宇静，笑谈不觉夜将分。
这首诗是唐代诗人张九龄的《望月怀远》，表达了作者对远方亲人的思念之情。下面是对每一句的解释：
空庭待月喜佳宾，杯杓频传酒易醺。
（注释：在空旷的庭院等待月亮，非常高兴有贵客来访）
译文：我在空旷的院子里等待着月亮的出现，心情非常高兴，因为有尊贵的客人来访。长笛悠扬侵万籁，圆蟾潋滟出重云。
（注释：长笛的声音悠扬地弥漫着各种声音，满月在云层中显得波光粼粼）
译文：长笛的声音悠扬地弥漫在整个空间，使得所有的声响都为之停顿。明亮的月亮从厚厚的云层中显露出来，月光洒满了整个天空。辞荣风节轻三事，破的功能伏一军。
（注释：辞去官职，保持高尚的气节，就像三个事情一样简单）
译文：我选择辞去官职，保持自己的气节和操守，就像做三件小事一样简单。我的才能足以指挥一支军队。高兴未阑天宇静，笑谈不觉夜将分。
（注释：高兴地没有结束，天空依然宁静，我们笑着聊天直到天将明）
译文：我们的高兴还没有结束，天空依然很安静。我们笑着聊天，不知不觉中天色已经渐渐变亮。
赏析：
这首诗通过对月亮的描述和对宴会场景的描写，展现了作者对友情和自然的热爱。诗人通过描绘明月、清风、酒杯等元素，传达了他对美好生活的向往和对大自然的赞美。整首诗洋溢着一种宁静、祥和的氛围，使人感到心灵的安宁和喜悦。此外，诗人还通过自己的诗句抒发了对友人的思念之情，体现了深厚的友谊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。