暑候积隆暵，骄阳变重阴。
朱灵弛纲权，蒸郁资霖淫。
惊声递汹汹，密脚罗森森。
阶除垂玉霤，朝暮无停音。
修虹挂明带，奔云仆危岑。
雷电收震耀，曦光久潜沈。
老火不复炎，凄飙迓柔金。
大道泻溪壑，穷巷多污涔。
朝泥涴羸屐，夜气凌疏衾。
腐耳帖朱槛，美实堕青林。
蛙黾生意气，蝼蚓相讴吟。
嘉谷失耘耨，坐忍莱莠侵。
白屋生罅漏，工女停机纴。
庭圃亦芜蔓，谁能辨稿芩。
长夏方长养，渐渍所不禁。
伊予抱最灵，咨戚何由愔。
安得排九阍，感激露至忱。
诉帝求阳明，咄嗟破凝肷。
薰风阜万物，复将歌舜琴。
天高不可达，耿耿徒此心。

译文：

炎炎暑气积累如山，骄阳变得阴重。

朱灵弛纲权，蒸郁资霖淫。

惊声递汹汹，密脚罗森森。

阶除垂玉霤，朝暮无停音。

修虹挂明带，奔云仆危岑。

雷电收震耀，曦光久潜沈。

老火不复炎，凄飙迓柔金。

大道泻溪壑，穷巷多污涔。

朝泥涴羸屐，夜气凌疏衾。

腐耳帖朱槛，美实堕青林。

蛙黾生意气，蝼蚓相讴吟。

嘉谷失耘耨，坐忍莱莠侵。

白屋生罅漏，工女停机纴。

庭圃亦芜蔓，谁能辨稿芩。

长夏方长养，渐渍所不禁。

伊予抱最灵，咨戚何由愔。

安得排九阍，感激露至忱。

诉帝求阳明，咄嗟破凝肷。

薰风阜万物，复将歌舜琴。

天高不可达，耿耿徒此心。

注释：

  • 暑候积隆暵：夏季高温炎热。
  • 骄阳变重阴：太阳逐渐变得阴沉。
  • 朱灵弛纲权：比喻太阳的力量强大。
  • 蒸郁资霖淫：形容热气蒸腾，雨水充沛。
  • 惊声递汹汹：形容雷声滚滚，气势凶猛。
  • 密脚罗森森：形容雨势密集，树木茂密。
  • 玉霤：古时指屋檐滴下的水声，这里用来描写雨声。
  • 奔云仆危岑：形容乌云翻滚，逼近山峰。
  • 修虹挂明带：形容彩虹挂在天际，色彩鲜明。
  • 奔云仆危岑：形容乌云翻滚，逼近山峰。
  • 雷电收震耀：形容雷鸣电闪，光芒四射的景象。
  • 曦光久潜沈：形容太阳的光芒长时间地隐藏在云层之后。
  • 老火不复炎：形容夏日的炎热已经消失。
  • 凄飙迓柔金：形容秋风带来了凉爽的气息。
  • 大道泻溪壑：形容水流湍急，峡谷中水流汹涌澎湃。
  • 穷巷多污涔：形容小巷里积水很多。
  • 朝泥涴羸屐：形容早晨泥泞不堪，鞋子上沾满污泥。
  • 夜气凌疏衾：形容夜晚的寒气逼人，被子冷冰冰的。
  • 腐耳帖朱槛：形容耳朵因为寒冷而冻红。
  • 美实堕青林：形容成熟的果实从树上掉落。
  • 蛙黾生意气：形容青蛙和昆虫充满活力。
  • 坐忍莱莠侵：形容忍受不了杂草侵占田地。
  • 白屋生罅漏：形容简陋的房屋出现了缝隙。
  • 工女停机纴：形容女子正在织布机前忙碌。
  • 庭圃亦芜蔓：形容庭院内的花草杂草丛生。
  • 谁能辨稿芩：形容分辨不清好坏，无法辨认出正确的草药。
  • 长夏方长养，渐渍所不禁：形容夏天漫长，气候湿热。
  • 伊予抱最灵：我非常聪明。
  • 咨戚何由愔：忧虑和悲伤无从说起。
  • 安得排九阍：如何能够冲破阻碍，得到机会。
  • 激愤露至忱：内心的情感激动到无法掩饰。
  • 诉帝求阳明：向皇帝请求给予阳光。
  • 咄嗟破凝肷：迅速解决问题或困难。
  • 薰风阜万物：温暖的风使万物生长繁盛。
  • 复将歌舜琴：再次用《舜琴》歌颂春天。
  • 天高不可达：天空广阔，但无法到达。
  • 耿耿徒此心：心中充满忧虑和不安。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。