晨入金华暮浴堂,声容不动笔奔忙。
星间忽降龙衔耀,天上重分玉醴香。
欲灺寒宵宫漏永,半酣归梦蜀山长。
起看绛阙银河晓,山立千官拱未央。
这首诗是苏轼在被贬谪黄州时所作,表现了他坚韧不屈、乐观向上的精神风貌。下面是逐句的释义和翻译:
”`markdown
注释
- 晨入金华暮浴堂 - 早晨进入金华(地名,位于今湖北省黄梅县),晚上沐浴于堂中。金华是苏轼的家乡,他在这里度过了许多时光,对家乡有着深厚的感情。
- 声容不动笔奔忙 - 虽然声音和面容都没有变化,但是笔却迅速飞舞。这句话表达了诗人即使在逆境中,也依然勤奋写作,不屈不挠的精神。
- 星间忽降龙衔耀 - 忽然从天空中降落了一条神龙,带着耀眼的光芒。这里的“星间”指的是天界,而“龙衔耀”则形容了神仙降临的景象。
- 天上重分玉醴香 - 天上重新分配了美酒,散发出令人陶醉的香味。这句诗描绘了一幅仙界盛宴的画面,让人感受到了神仙生活的奢华与美好。
- 欲灺寒宵宫漏永 - 想要在这寒冷的夜晚中享受宫廷里无尽的欢乐。这里的“灺”指饮酒,而“宫漏”指的是宫中的计时器,这里比喻为时间的流逝。
- 半酣归梦蜀山长 - 半醉后回到梦中,梦中的蜀山显得格外漫长。蜀山是指四川地区的名山,这里暗示了作者对故土的思念之情。
- 起看绛阙银河晓 - 起床后看到红色的宫殿和银河般的天河。这里的“绛阙”是指红色的皇宫,而“银河晓”则形容了清晨时分的景象。
- 山立千官拱未央 - 山上站着成千上万的官员,都在向皇帝行礼。这里的“未央”指的是未完成的事务或未尽的事业,表达了诗人对国事的担忧和责任感。
赏析
这首诗以诗人在黄州的日常生活为背景,通过生动的描写和丰富的想象,展现了诗人坚韧不屈、乐观向上的精神风貌。诗人在逆境中仍保持勤奋写作,不屈不挠的精神;他对于神仙生活的向往,以及对于故土的深深思念之情都通过诗句表达得淋漓尽致。同时,这首诗也展示了诗人对国家大事的关注和责任感,以及对未来的期待和信心。