雨意萧萧重客愁，如何五月便成秋。
士无禄养农无地，早恐秋风惨黑头。
梅雨书怀并唁汪功父
译文：
梅雨时节我怀着愁绪，客居他乡的忧愁更甚。
为何这五月天便让人感觉秋意浓？
读书人没有俸禄养家，农民没有地种庄稼，
早春的寒风恐怕会让我白发苍苍。
注释：
- 梅雨：一种天气现象，指连续阴雨不止的气候，通常出现在梅子成熟时，所以叫“梅雨”。梅雨时节，江南一带经常下雨，空气潮湿，人们感到闷热而不舒服。
- 重客愁：形容客人多，使人感到烦恼。
- 士无禄养农无地：士，指读书人；禄，指俸禄，即工资；农，指农民；地，指土地。这句话的意思是读书人没有俸禄，农民没有田地，都处于贫困中。
- 秋风惨黑头：秋风，这里指秋天的凉风；惨，形容凄凉、悲惨；黑头，指年老，这里代指年纪大的人。这句话的意思是说，如果早早遭受了秋风的侵袭，那将会让我们这些读书人和农民都过早地承受岁月带来的衰老。
赏析：
这首诗是作者在梅雨季节写给朋友汪功父的信中的一段内容。诗人通过描绘梅雨时节的景象和自己的感受，表达了对朋友的关心和担忧。同时，也反映了当时社会的不公和人们的无奈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。