凤帏晓起鬓𩰀松,枕肉初生酒晕红。
一把柳丝挪在手,沉吟无语对春风。
【解析】
此题考查的是诗歌的鉴赏能力。解答时,先通读全诗,了解大意;然后根据题目要求,逐句分析,指出手法、内容及表达的思想感情;最后点出诗句中运用的典故、作者的情感等。
本首小诗写的是闺怨。“晓起鬓𩰀松”,写女主人公在早晨起床后梳理着散乱的头发,梳妆打扮;“枕肉初生酒晕红”,写她的睡姿,她刚从睡梦中醒来,还带着几分酒意,脸上映着淡淡的红晕;“一把柳丝挪在手”,写女主人公将手中的柳条递给他,想借以解闷;“沉吟无语对春风”,写女主人公沉默不语,只是对着春风发愣。这首诗通过描写女主人公晨起梳妆、借物抒怀的场景,表现了她孤寂无聊的心情。
【答案】
注释:
①晓:早晨。②鬓𩰀松:指头发松散。③柳丝:柳条。④春:春风。⑤无语:不说话。⑥无:通“毋”。⑦嗟:叹息声。
译文:
清晨起床后,女主人公梳理着散乱的头发,准备梳妆打扮;刚从睡梦中醒来,还带着几分酒意,脸上映着淡淡的红晕。
女主人公将手中把玩的柳条递给他,想借以解闷。可是她却沉默不语,只能默默地面对春风发呆。
赏析:
这是一首写女子闺怨的小诗。开头两句写其起床后的梳妆打扮。“晓起”即天明起床,“鬓𩰀松”指头发松散,这既表明时间之早,又见其人之美。“枕肉初生酒晕红”写她酒醒之后,面颊上还泛着微红。“酒晕”是古代女子常用的一种化妆术,这里用“酒晕”来形容她的美态,十分形象生动。接着两句写其梳妆打扮完毕之后,将手中的柳条递给他。“挪”字暗示了动作的缓慢和从容。“沉吟无语对春风”写其对他说话时的神态。“无言”“沉吟”两个词都说明她心中所思非言所能表,而“对春风”则透露出她内心的孤独寂寞。