舟移别岸水纹开，日暖风香正落梅。
山色蒙蒙横画轴，白鸥飞处带诗来。
【注释】
过湖：泛舟湖上。
别岸：船行至对岸。
日暖、风香：阳光温暖，微风和煦。正：正是，正当的时候。落梅：飘落的梅花。
山色、蒙蒙：山的颜色迷蒙如画。横画轴：横展的画卷。
白鸥：白色的鸥鸟。飞处：飞来的地方，指湖中。带诗来：带来诗意。
【译文】
小船行驶到对岸，水波荡漾，春风吹拂着水面，正是梅花盛开的季节，阳光明媚，花香扑鼻。远处的山色朦胧迷离，如同一幅淡雅的水墨画，白色的鸥鸟在湖面上飞翔，它们飞来飞去，好像给这幅画卷带来了无尽的诗意。
【赏析】
这是一首描绘江南春天景色的诗。首句写舟行至对岸的情景，次句写天气和环境，第三句以“山色蒙蒙”点染出一片迷蒙空阔之景，末句用“白鸥”二字点缀全篇，使整个画面显得生动活泼，充满生意。此诗写景清丽秀美，意境深远，富有韵味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。