女伴歌采莲,清声度流水。
无意惊鸳鸯,鸳鸯自飞起。
诗句译文:
采莲曲其三- 晚风吹动船桨荡漾,夕阳映照水面波光粼粼。
诗酒趁年华,轻歌曼舞共欢悦。
- 荷花映日娇艳如花,罗裙轻拂水面微波。
无意惊飞鸳鸯鸟,鸳鸯振翅向远方飞翔。
注释:
这首诗描绘了晚风中,采莲女手持船桨,在夕阳的映衬下,荡漾于水面上的画面。她们身着罗裙,与碧绿的荷叶相映成趣。当她们不经意间惊起鸳鸯鸟,鸳鸯展翅飞翔时,又增添了一份生机和活力。这首诗以细腻的笔触,展现了采莲少女的美丽与自然和谐共生的画面。
赏析:
“晚风吹棹夕阳边”勾勒出了一幅宁静美丽的画面。夕阳西下,晚风轻拂,采莲人手持船桨,荡漾在宁静的湖面上。这里的“夕阳”象征着一天的结束,也为接下来的活动营造了一种温馨、浪漫的气氛。而“晚风”则是大自然的温柔拥抱,为采莲女子带来了舒适和惬意。
“花媚罗裙倍可怜”通过对比手法,突出了采莲女子的美丽。她们如同盛开的荷花,美丽动人;而她们所穿的罗裙,更是衬托出了她们的青春和活力。这里的“可怜”二字,不仅表达了人们对她们的怜爱之情,也揭示了她们与自然的和谐之美。
“无意惊飞鸳鸯鸟”则巧妙地将采莲女的活泼可爱与自然中的鸳鸯相结合。当她们不小心惊起鸳鸯鸟时,鸳鸯展翅飞翔的场景,既生动又有趣。这不仅增加了画面的动态感,也使得整个场景更加生动活泼。
“鸳鸯自飞去”则是对整个画面的收束。虽然鸳鸯已经飞走,但她们留下的欢笑声和美好回忆却永远留在人们心中。这种结尾方式既简洁又富有意味,让人回味无穷。
这首诗以其细腻的笔触、优美的意境和深情的情感,展现了一个充满诗意和生活气息的江南水乡画卷。它不仅让人们感受到了大自然的魅力,也让人们体会到了生活中的美好与幸福。