因访云岩过半塘，清明时候野花香。
小舟趁雨冲风去，不及寻僧到上方。
【译文】
我因为去访云岩，经过半塘桥，清明时节野花飘香。
小舟在雨打风中冲开波浪驶向远方，却没来得及去找僧到上方。
【注释】
- 半塘：地名，位于今浙江绍兴。
- 云岩：地名，位于今浙江绍兴。
- 寻僧：指访僧。
【赏析】
这是一首写景诗，全诗以诗人游赏的所见所感为主线，描绘出一幅清丽幽远的画面。
首句“因访云岩过半塘”，交代了诗人出游的目的和途径。从“因”字可知，诗人此次外出是为了访云岩。云岩，即云门寺，是当时佛教禅宗名刹之一。作者与云岩禅师有交往，所以诗人来到此地，便顺道拜访了他。“过半塘”三字点明诗人的行程。
次句“清明时候野花香”，描写的是初春时节的景象。“野花”二字，点明了时间是在春天，地点是在郊外。“清明”二字，则写出了时间。“香”，是嗅觉；“时”，“节令”。此处“香”字用得非常传神，它不但写出了“清明”时节的特点，还写出了诗人对这种景象的感受。
第三、四句“小舟趁雨冲风去，不及寻僧到上方。”是全诗的精华所在。前一句“小舟趁雨冲风去”，写出了小舟乘着风雨前进的场景。“冲”字，写出了风雨之势的凶猛，同时也写出了小舟在风雨中勇往直前的精神。后一句“不及寻僧到上方”，则表达了诗人对云岩的仰慕之情。“上方”指的是佛教用语，意指佛地，也就是极乐世界。这句诗写出了诗人对云岩的仰慕之情，也表现出了他对佛法的敬仰之情。
这首诗的写法别致，语言通俗而富有韵味，表现了诗人对大自然的喜爱以及对佛法的敬仰之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。