一自城南别,无书直到今。
凄凉春夜雨,点滴故人心。
笋长林添竹,蚕成柘减阴。
清溪吟历处,曾有梦相寻。
诗句释义及赏析
一自城南别,无书直到今: 从这句话可以看出,诗人与友别后,长时间没有书信往来。”一自”意味着自从,”城南别”可能指的是在城南的某个地点分开。“无书直到今”表达了诗人对于朋友之间的通信缺失和思念之情。
凄凉春夜雨,点滴故人心: “凄凉”描绘了诗人感受到的孤独和悲伤的情绪。”春夜雨”可能象征着一种情感上的洗礼或心灵的触动。”点滴故人心”则形象地表达了诗人对远方朋友的思念,就像雨水落在地面上一样,点点滴滴地渗透进诗人的心田。
笋长林添竹,蚕成柘减阴: 这里描述了两个自然现象,笋子的生长(象征成长或变化)和蚕蛾的结茧。”林添竹”可能意味着竹林变得更加茂盛或繁密;而”柘减阴”可能暗示着桑树因为蚕蛾的结茧而变得稀疏,反映出季节的变化和自然的循环。
清溪吟历处,曾有梦相寻: 最后两句可能是诗人回忆过去在清溪边吟咏的情景,并表达出一种梦境般的追寻感。这种追寻可能是对往昔美好时光的回忆,或者是对未来再次相聚的憧憬。
译文及关键词注释
寄友伯杲
自从城南的我们告别以后,
直到现在我都没有收到你的来信
凄凉的春夜下,绵绵细雨打湿了我的心,
每一滴都像是你留在我这里的思念
新长的嫩笋让森林更加翠绿,
成熟的蚕儿让桑树减少了阴凉
我曾在这里吟诵诗歌,梦中寻觅着你的身影
鉴赏
这首诗通过细腻的情感描述和丰富的意象展现了与朋友离别后的怀念之情。诗人运用了一系列的自然现象来表达对友人的思念和对往昔美好时光的追忆。整体上,诗语言质朴而真挚,充满了深情厚意,让人读来不禁感慨万千。