隃望平山碧四围，鹁鸪啼处见柴扉。
白蘋风起雨初歇，绿叶成阴春又归。
野外樵夫纷避道，溪边鸥鸟独忘机。
深杯百罚人扶醉，一枕西轩月满衣。
这首诗描述了作者在宣慰游霅归途中的感受和所见。诗中描绘了平山、柴扉、白蘋、绿阴等景物，表现了春天的生机与活力。诗人通过对这些景物的描写，表达了自己对自然美景的喜爱之情。
诗句：
- 隃望平山碧四围，鹁鸪啼处见柴扉。
- 隃望（qiáo wàng）：地名，位于今浙江省杭州市富阳区境内。
- 平山：形容山势平坦，地势平缓。
- 碧四围：形容四周被绿色包围。
- 鹁鸪（bǔ gū）：布谷鸟的一种，叫声像“咕咕”。
- 柴扉：用树枝编成的简陋门，用来指代农家小屋。
译文：
远远望去，平缓的山峦环绕着四周，仿佛一幅美丽的画卷。在鹁鸪鸟啼叫的地方，我看到了一座简陋的柴屋。
- 白蘋风起雨初歇，绿叶成阴春又归。
- 白蘋（yīng）：一种水生草本植物，叶子白色，花黄色。
- 风起雨初歇：风停了，雨水也停了。
- 绿叶成阴：形容树叶茂盛，遮阴。
- 春又归：春天又回来了。
译文：
一阵白蘋风吹过，刚刚下过的雨也渐渐停歇了，绿叶茂盛，给大地披上了一层绿色的外衣。春天再次回归大地。
- 野外樵夫纷避道，溪边鸥鸟独忘机。
- 野外樵夫：指在野外砍柴的人。
- 纷避道：纷纷避开道路。
- 溪边鸥鸟：指在溪边觅食的鸥鸟。
- 独忘机：独自忘记捕鱼的机会。
译文：
野外的樵夫们纷纷避开道路，寻找安全的去处。而溪边的鸥鸟却独自忘记了捕鱼的机会。
- 深杯百罚人扶醉，一枕西轩月满衣。
- 深杯百罚：喝了很多杯酒。
- 人扶醉：被人搀扶着才能勉强清醒。
- 一枕西轩：指躺在西面的窗户旁边睡觉。
- 月满衣：明亮的月光洒满了衣服。
译文：
喝了很多杯酒后，我才勉强清醒过来。躺在西面的窗户旁边，明亮的月光洒满了我的身上。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。