载酒湖山忆盛年,可怜风物竟凄然。
杜陵野老哭春日,空谷佳人倚暮天。
禾黍离离迷故国,旌旗杳杳遍南偏。
虎皮何日包弓矢,老为羲皇受一廛。
载酒湖山忆盛年,可怜风物竟凄然。
杜陵野老哭春日,空谷佳人倚暮天。
禾黍离离迷故国,旌旗杳杳遍南偏。
虎皮何日包弓矢,老为羲皇受一廛。
解析:
- 诗句释义与译文:
- “载酒湖山忆盛年”:携带美酒,回望青春年少的岁月,心中充满回忆和怀念。
- “可怜风物竟凄然”:可惜美好的景物现在却变得凄凉,令人感慨万分。
- “杜陵野老哭春日”:在杜陵的乡村老人悲伤地哭泣春天的到来,表达了对逝去时光的哀伤。
- “空谷佳人倚暮天”:形容一个美丽的女子孤独地依靠在空旷的山谷之中,傍晚的天空显得更加凄凉。
- “禾黍离离迷故国”:禾苗被割倒,黍子散落一地,象征着国家的离散与人民的迷茫。
- “旌旗杳杳遍南偏”:战场上战旗飘扬,但已遍布南方各地,暗示战事的广泛与残酷。
- “虎皮何日包弓矢”:何时能披上虎皮,不再背负弓箭之累?表达了一种渴望摆脱束缚、追求自由的愿望。
- “老为羲皇受一廛”:晚年宁愿做羲皇时代的平民百姓,享受简朴的生活。
关键词注释:
载酒湖山:携带美酒,回望湖光山色中的青春岁月。
杜陵:地名,位于今天的陕西省西安市东南,曾是汉朝皇帝的陵墓所在地。
野老:指乡村的老者。
哭春日:表达因春日的到来而感到哀伤,可能因为春天的结束或生命的流逝。
禾黍离离:指农作物被割倒的景象,象征国家的离散和人民的苦难。
旌旗:古代用来指挥军队的一种旗帜。
何日:何时的意思,表示迫切的期望。
一廛:古代计量单位,相当于现在的十亩地。
羲皇:传说中的古帝伏羲氏,此处用以比喻理想的生活状态。
赏析:
这首诗以怀旧和忧伤为主题,通过对自然景观的描绘和人物情感的抒发,表达了诗人对过去美好时光的怀念以及对现实困境的感慨。诗中通过对比昔日的盛景与现今的凄凉,展现了一种深刻的历史沧桑感和生命无常的感悟。诗人通过这些形象的描绘,不仅传递了对过去的无限眷恋,也体现了对现实的不满和对未来的不确定感。这种深沉的情感表达,使得整首诗充满了诗意和哲理的深度。