茫茫南国遍旌旗，九日明朝有所思。
元亮暮年书甲子，灵均初度忆庚寅。
鱼龙寂寞秋江阔，豺虎从衡客路危。
归去白云堪共卧，万山深处结茅茨。
【注释】
初度：生日。留山阳：在山阳县过生日。元亮：陶渊明，晋代诗人；灵均：屈原，战国时期诗人；豺虎：比喻奸佞小人。万山深处结茅茨（草屋）：隐居。
【译文】
我在山阳县过完生日后，回到家乡，看到秋天的江面十分广阔，心中不免有些忧虑。
我想起元亮先生暮年写甲子时的情景，也想起了屈原的生辰庚寅。
秋天的江面上只有鱼龙和寂寞的人，路上充满了豺虎般的奸佞小人，我不禁有些害怕。
我要去万山之中隐居，在那里与白云为伴度过余生。
【赏析】
这首诗是陶渊明四十四岁在山阳作客期间所作。他一生淡泊名利，不随流俗，但到晚年却“心为形役”，被官场上的黑暗所吞噬，不得不弃官归田，过着隐逸生活。此诗即反映了他的这一思想感情。全诗可分为三个部分：第一部分，写他在山阳县过生日，心情很不愉快，感到前途茫然，对前途忧患；第二部分，写他想到屈原的生辰，感叹自己有才无命；第三部分，写他对现实的忧虑和对自己未来隐居生活的向往。全诗结构紧凑，层次分明，语言平易通俗而富有真情实感，是一首优秀的田园诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。