半年京国囊无储,饭我豆粥羹寒蔬。
翻江黑雨弥两月,却忆溪翁留白鱼。
半年京国囊无储,饭我豆粥羹寒蔬。
翻江黑雨弥两月,却忆溪翁留白鱼。
释义:
京城的粮食储备半年都耗尽了,只能吃些豆子熬的稀粥,蔬菜也是冷的。
连续两个月都在下雨,想起那位住在溪边的老人,他曾经留下过几条白鱼。
注释:
- 半年京国囊无储:京城(指长安)的粮食储备已经半年都没有了。
- 饭我豆粥羹寒蔬:给我煮点豆汤粥,加点蔬菜。
- 翻江黑雨弥两月:连续两个月都在下雨。
- 却忆溪翁留白鱼:想起那位住在溪边的老人,他曾经留下过几条白鱼。