路询山市宿，店近石桥横。
老水穿檐过，低窗照水明。
雨声凄客思，野处惬幽情。
沽酒聊牵睡，茅柴醉不成。
这首诗是唐代诗人张籍的一首描写山市风光的诗。下面是对每句的解释和赏析：
- 路询山市宿，店近石桥横。
- 注释：询问山路是否有住宿的地方，因为靠近一座石桥。
- 译文：在询问山上有没有可以住宿的地方时，发现店铺就在那座横跨溪流的石桥旁。
- 赏析：这句表达了诗人在山中行走时的好奇和期待，同时也透露出他对住宿的迫切需求。
- 老水穿檐过，低窗照水明。
- 注释：屋前的流水从屋檐下流过，低矮的窗户映照着水面显得格外明亮。
- 译文：老泉水从屋檐上流淌，透过低矮的窗户照射进来的水光使得房间更加明亮。
- 赏析：这两句描绘了一幅宁静而美丽的山水画面，通过水流与光线的交织，展现了自然的和谐与美丽。
- 雨声凄客思，野处惬幽情。
- 注释：雨水的声音让人感到凄凉，但身处野外却能让人感受到一种宁静而深远的情感。
- 译文：雨水的声音让人心情凄凉，但身在野外却能让人感受到一种深深的情感和宁静的氛围。
- 赏析：这句诗表现了诗人内心的复杂情感，既有对自然美景的喜爱，也有对人生旅途的感慨。
- 沽酒聊牵睡，茅柴醉不成。
- 注释：喝着酒试图让自己入睡，但因为喝得太多，所以无法入眠。
- 译文：我喝着酒试图让自己睡着，但我喝得太多了，以至于无法进入梦乡。
- 赏析：这句反映了诗人在旅途中的无奈与挣扎，饮酒成为了他排解孤独和寂寞的方式，同时也暗示了他对美好生活的一种向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。