家计松梅竹，日程琴酒棋。
呼猿僧到处，放鹤客来时。
壁上皆苏字，窗门只白诗。
卜邻心已决，未得买山资。
【译文】
湖上隐居的人所居之处，家计靠松树、梅子、竹子。日程安排是弹琴喝酒下棋。招引猿猴的僧人到处游玩，放飞白鹤的客人来到家中。墙上都是苏东坡的字，窗门只挂着白居易的诗。选择邻居已经决定，却未能买得起山资。
【注释】
- 湖上：在湖面上或湖边。隐者：隐逸之士。
- 家计：家产，家庭财产。松梅竹：指松树、梅花、竹子，常用于自喻，表示隐逸的生活情趣。
- 日程：日常安排。琴酒棋：弹琴、饮酒、下棋，为文人雅士的娱乐活动。
- 僧：这里指僧人，泛指游人。
- 白鹤：指白鹤画，古人多喜欢画鹤。
- 壁上：墙壁上，即墙壁。苏字：指苏轼的字。苏轼是北宋著名文学家、书画家，以书、画名世。
- 白诗：指白居易的诗。白居易是唐代杰出的现实主义诗人，他的诗通俗易懂，语言平易，题材广泛，形式多样，被称为“诗魔”。
- 卜邻心已决：指决定要住在这地方了。卜邻：选择邻居。
- 山资：购房的钱。
【赏析】
这是一首描写隐居生活的七言绝句。首联两句写出隐居生活清静、雅致；颔联写游人到访，增添了生活情趣；颈联写出居室环境清幽雅静；尾联表明自己决心在此定居的愿望。全诗通过具体景物的描绘来表达作者对闲适恬淡生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。