桂花香满月轮秋,稳送鹏程万里游。
身近清光瞻帝座,手携多士上瀛洲。
戊申奏对规模阔,庚戌抡魁气数周。
陈亮自来天下选,老年更好作龙头。
【诗句解读】
- 桂花香满月轮秋,稳送鹏程万里游。
- 桂花(象征美好):秋天的桂花盛开,香气四溢。
- 月轮:指月亮。
- 鹏程万里:形容前程远大,如同鹏飞一样。
- 译文:桂花飘香的秋季,我送你去远方,愿你像鹏飞一样,前程万里,一帆风顺。
- 身近清光瞻帝座,手携多士上瀛洲。
- 清光:明亮的光辉,这里指皇帝的恩泽。
- 多士:众多学子。
- 瀛洲:神话中的仙境之地,这里指科举考试。
- 译文:你身处光明之中,仰望着皇帝的恩泽,手握众多学子,一同前往那神秘的仙岛——科举考试之地。
- 戊申奏对规模阔,庚戌抡魁气数周。
- 戊申、庚戌:古代纪年法,分别对应农历的五月和八月。
- 奏对:向皇帝陈述自己的意见或回答皇帝的问题。
- 规模阔:规模宏大。
- 气数周:运气、时运,这里指命运之周期。
- 译文:你将在戊申年的五月和庚戌年的八月,分别向皇帝陈述自己的观点和回答皇帝的问题,展现你的才华与智慧,同时,你的好运也将贯穿整个年度。
- 陈亮自来天下选,老年更好作龙头。
- 陈亮:人名,此处代指年轻的考生。
- 天下选:在科举中被选中。
- 龙头:比喻领袖、佼佼者。
- 译文:自古以来,天下的才子都是在科举中脱颖而出的,而你作为年轻人,更是被选中的佼佼者。如今你已经年迈,但仍然可以凭借你的才智和经验,成为领导者。