叨尘愧甚鹤乘轩,誓报洪私敢塞源。
回有圣明真愿辅,轲于仁义岂忘言。
清朝长欲诸贤在,公论常扶一脉存。
湛露独沾惭过厚,盍推四海遍皇恩。
这首诗是恭亲王奕诉向皇帝的御赐诗。恭亲王原为康熙帝的重臣,后因年老体衰,请求退休还乡。他写此诗以表忠心,同时也希望得到皇上的赏识与提拔。
下面是诗句和译文:
叨尘愧甚鹤乘轩,誓报洪私敢塞源。
翻译:我惭愧地如同尘埃,像鹤一样高飞在天空中,发誓报答皇恩浩荡,绝不辜负。
注释:这句话表达了恭亲王对皇帝的感激之情,同时也体现了他的忠诚和决心。回有圣明真愿辅,轲于仁义岂忘言。
翻译:回到朝廷后,我将全心全意辅佐圣君,对于仁义之道,决不忘记。
注释:这句话表达了恭亲王对国家的忠诚和对道德原则的重视。清朝长欲诸贤在,公论常扶一脉存。
翻译:希望清朝能够一直延续下去,公正的言论能够支持正义。
注释:这句话体现了恭亲王对国家的期待和对公正的坚守。湛露独沾惭过厚,盍推四海遍皇恩。
翻译:独自沾受皇帝的恩泽,感到惭愧,希望能将这份皇恩推向更远的地方,让更多的人受益。
注释:这句话表达了恭亲王的谦逊和对皇恩的感激。
赏析:
这首诗语言简练,感情真挚,充分展示了恭亲王对皇帝的感激之情以及对国家和人民的责任感。他表达了自己对皇帝的忠诚、对道德的坚守以及对公正的追求。同时,他也表达了自己的谦逊和对皇恩的感激。整首诗充满了爱国情怀和对正义的坚守,是一首感人至深的佳作。