珠帘绣幕蔼祥烟,合卺嘉盟缔百年。
律底春回寒谷暖,堂间夜会德星贤。
彩軿牛女欢云汉,华屋神仙艳洞天。
玉润冰清更奇绝,明年联步璧池边。
这首诗的译文是:
新婚之夜,珠帘绣幕笼罩着吉祥烟云,合卺酒盟缔结百年夫妻之约。
律底春意回归寒谷,带来温暖,堂间夜宴宾客云集,德星贤才齐聚一堂。
彩軿牛女欢会于天汉,华屋神仙共聚洞天福地。
玉润冰清更显奇绝,明年再续联步璧池边。
注释:
- 珠帘绣幕蔼祥烟:珠帘绣幕弥漫着吉祥的气息。
- 合卺嘉盟缔百年:夫妻共同完成婚礼,签订百年之约。
- 律底春回寒谷暖:春天到来,使寒冷的山谷变得温暖。
- 堂间夜会德星贤:在大厅里举行夜宴,邀请德才兼备的贤才。
- 彩軿牛女欢云汉:牛郎织女的鹊桥相会,喜乐之情溢于言表。
- 华屋神仙艳洞天:华丽的房屋和神仙一样美丽,仿佛在仙境一般。
- 玉润冰清更奇绝:如同玉石般温润、如冰雪般纯净,更加奇特绝伦。
- 明年联步璧池边:期待明年再次相聚在美丽的璧池边。
赏析:
这首诗是新娘对新郎的新婚致语,表达了她对新婚生活的憧憬和期待。诗句描绘了新婚之夜的温馨氛围,以及对未来美好生活的向往。通过描绘四季变化、节日庆典等活动,展现了新人的幸福生活。同时,也表达了新娘对新郎的赞美和祝福,以及对未来的期许。整首诗语言优美,寓意深长,是一首充满浪漫气息的诗歌。