青禽衔云落蓬壶,风檐快读光眉须。
百朋珍贶罗庭隅,一一皆可当清娱。
建溪龙焙香云腴,香璎巧制来东吴。
鬅鬙兽炭奇形模,辟邪天禄狮熊貙。
王家舄种君家凫,晴沙暖抱明月珠。
雅意下照仙人癯,矮窗醉兀诗情孤。
蒲团松拂烧红炉,蜗庐积冻春潜驱。
侍儿金珞香玉肤,月铛著雪煎春酥。
窗前笑玩娇黄雏,能言直可贡上都。
其波及晋皆君馀,独欠一幅横云铺。
王孙醉拥红氍毹,楮生长揖非吾徒。
藤床纸帐恰此须,能供梅花清梦无。
这首诗是唐代诗人李商隐的《龙团香》,全诗共八句,每句都有注释。
首句“余评事惠龙团兽炭香璎凫实且许以百丈山楮衾而未至”中的关键词“评事”指的是李商隐担任过的官职。他曾任东川节度使柳仲郢的判官、内供奉、秘书省校书郎等职,所以称为“评事”。龙团香是一种茶,用龙芽茶叶制成,形状像兽头,故名。这种茶香气扑鼻,品质上乘。
第二句“青禽衔云落蓬壶,风檐快读光眉须”中的关键词“青禽”指的是一种鸟,羽毛呈青色,常常被用来比喻年轻人。这句诗的意思是:一只青鸟衔着云朵飞落在蓬莱仙宫中,我在这高耸的风檐下悠然地读书,享受着清雅的生活。
第三句“百朋珍贶罗庭隅,一一皆可当清娱”中的关键词“朋”指的是朋友或同伴。这句话的意思是:有很多朋友送来珍贵的礼物,摆满了整个庭院角落,每一件都可以作为消遣娱乐的东西。这里的“清娱”是指轻松愉快的娱乐活动。
第四句“建溪龙焙香云腴,香璎巧制来东吴”中的关键词“建溪龙焙”指的是地名,位于福建建瓯县。这里指的是当地的特产龙焙茶,香气浓郁。这句诗的意思是:建溪的龙焙茶香气四溢,香璎精巧地制作而成,来自遥远的东吴。
第五句“鬅鬙兽炭奇形模,辟邪天禄狮熊貙”中的关键词“鬅鬙”指的是形容头发蓬松的样子。这里的“辟邪”是传说中的神兽,常用来象征吉祥和驱邪。这句诗的意思是:鬅鬙兽形的炭奇特有趣,辟邪天禄狮熊狔都是神兽。
第六句“王家舄种君家凫,晴沙暖抱明月珠”中的关键词“王家”指的是王姓的人。这句诗的意思是:王家的鞋子是我种植的,王家的鸭子是我喂养的,它们在温暖的沙滩上嬉戏,享受着明亮的月光。
第七句“雅意下照仙人癯,矮窗醉兀诗情孤”中的关键词“仙人”指的是道士。这里的“臞”是瘦的意思。这句诗的意思是:高雅的情趣照耀着道士的身体,矮小的窗户前我沉醉其中,独自享受着诗歌的乐趣。
第八句“蒲团松拂烧红炉,蜗庐积冻春潜驱”中的关键词“蒲团”指的是蒲草编织的坐垫。这句诗的意思是:我在蒲团上坐着,松枝轻拂着燃烧的红炉子;我的蜗庐里积聚了冰冻,春天悄然来临。
第九句“侍儿金珞香玉肤,月铛著雪煎春酥”中的关键词“侍儿”指的是侍女。这句诗的意思是:我的侍女穿着金色的罗衣,皮肤白皙,她用月铛盛着雪花煮制春酥。
第十句“窗前笑玩娇黄雏,能言直可贡上都”中的关键词“娇黄雏”指的是雏鸡。这句诗的意思是:窗前我笑着玩弄那些娇黄色的小雏鸡,它们能说话,可以直接献给皇宫。
第十一句“其波及晋皆君馀,独欠一幅横云铺”中的关键词“其波”指的是波纹。这里的“晋”指的是晋州,位于今山西临汾市。这句诗的意思是:波纹延绵到晋州,这些都是你的功劳,唯独缺少一幅横云铺。
第十二句“王孙醉拥红氍毹,楮生长揖非吾徒”中的关键词“王孙”指的是贵族子弟。这句诗的意思是:贵族子弟醉酒时抱着红色的毯子,向我长揖行礼,不是我的弟子。
第十三句“藤床纸帐恰此须,能供梅花清梦无”中的关键词“藤床”指的是藤制的床。这句诗的意思是:藤床上铺着纸帐,正好适合我过这样的生活。这里的“梅花清梦”指的是梅花般的清梦。