纻罗山头浣纱馀，酥胸娇拥颦不舒。
高轩直盖填寒闾，东家少妇羞弗如。
越宫选进吴王侧，光照姑苏春夺色。
鸱夷心痛痛更深，亦自颦眉但忧国。
这首诗的注释如下：
诗题：题西施捧心图
诗句释义：
- 纻罗山头浣纱馀：纻罗（zhù luó）是一种质地轻薄的丝织品，山头指吴地。在苏州一带的山上浣纱，余指的是剩余的。这可能指的是西施在苎萝山浣纱时的情景。
- 酥胸娇拥颦不舒：这里描述的是西施的胸部和表情。“酥胸”形容西施的胸脯丰满而柔软，“娇拥”意味着被宠爱或呵护着，“颦不舒”（眉头紧锁，不舒展）则描绘了她的愁容。
- 高轩直盖填寒闾：这里的“高轩”指的是华丽的车盖，“直盖”是笔直的车盖。这可能描述了西施乘坐华丽的车子去参加各种活动的场景。“寒闾”指的是寒冷的门户或门庭。
- 东家少妇羞弗如：这是对西施美貌的赞美，意即其他的女人都比不上她的美丽。这里的“少妇”可能指的是其他的女子，“羞弗如”表示她们感到羞愧，认为自己比不上西施。
- 越宫选进吴王侧：这是指越国选拔了美女进入吴国宫廷，成为吴王的妃子。
- 光照姑苏春夺色：这句诗描绘了春天的景象，以西施的美貌为背景。“光照”意味着阳光照射，“姑苏”是地名，指的是苏州，“春夺色”形容春天的景色因西施而变得更加美丽。
- 鸱夷心痛痛更深：这句话可能是用比喻的手法，将西施的美貌与鸱夷鱼的形象联系起来。鸱夷鱼生活在水底，它看到自己的形象被西施的美所掩盖，心中感到痛苦。这里的“心痛”指的是内心的感受，“痛更深”表示这种感受愈发强烈。
- 亦自颦眉但忧国：最后一句表达了西施的内心情感。虽然她自己因为美丽而备受宠爱，但她仍然忧虑国家的安危。这里的“颦眉”指的是皱眉，“忧国”则表明她的忧虑之情。
译文：
纻罗山头浣纱的余下，酥胸娇美却无法舒展。
华丽的车子直盖覆盖寒门，东家的少妇羞得比不上她。
越国的美人被送入吴王身边，她的美貌使得苏州春天也黯然失色。
鱼儿看到自己的倒影被美人遮挡，内心感到痛苦更甚；她也忧虑着自己的国家。
赏析：
这首诗通过描写西施的形象和行为，展现了她的美貌和智慧。同时，也反映了古代社会对于女性的美貌和地位的重视。诗中的语言优美，意境深远。通过对西施的描述，诗人表达了自己对国家和人民的忧虑之情。整首诗结构严谨，语言流畅，充满了浓厚的历史感和文化气息。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。