满腹书何用，谋身事竟非。
中堂亲尚在，私室子畴依。
人去惊沤没，秋来愁雁飞。
它时风雨夕，相忆泪沾衣。
这首诗是诗人悼念他的弟弟的作品，表达了诗人对弟弟的深情厚谊和对他离世的哀悼之情。下面是逐句释义和译文：
一、注释
- 满腹书：形容学识丰富，满肚子都是学问。
- 何用：何事，有什么用处。
- 谋身事：谋求个人的利益或事务。
- 竟非：终究是错误的或不如意的。
- 中堂亲：家中的长辈或亲人。
- 私室子畴依：在家中的小屋里，子女可以依靠。
- 人去惊沤没：人走了，仿佛水里的浮渣被冲没了似的。
- 秋来愁雁飞：秋天来了，让人感到忧愁的是大雁南飞。
- 它时风雨夕：将来某一天，风雨交加的夜晚。
- 相忆泪沾衣：思念之情难以抑制，泪水沾湿了衣服。
二、译文
满肚子的学问又有何用，谋求个人利益最终是不明智的。
家中的长辈仍在，家中的人可以依赖。
人已离去，犹如水里浮渣被冲走一样，让人感到惊悚。
秋天到来，令人忧愁的是大雁南飞。
将来某一天，风雨交加的夜晚，我将会思念你。
泪水洒落在衣服上。
三、赏析
这首诗通过对比“满腹书”和“谋身事”以及表达对亡弟的深切怀念，展现了诗人对弟弟深深的情感。诗中运用比喻、拟人的修辞手法，将自然景象与人的情感紧密结合，增强了诗歌的表现力。同时，通过对亡弟的描述，表达了对生命无常和人生无常的感慨。整体而言，这首诗表达了对亡弟的哀思，同时也反映了诗人对生命、人生的深刻理解和感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。