鸾凤难为种,寻常羽族繁。
共期公入相,又见子生孙。
衣钵传亲手,箕裘付后昆。
韦平今远矣,衮衮属高门。
【注释】
贺叶枢密得孙:祝贺叶枢密的孙子降生。贺,庆贺;枢密,枢密使。
鸾凤难为种:鸾和凤是高贵的鸟兽,难以繁殖。
羽族繁:鸟类众多。
共期公入相:共同期待您(叶枢密)能当上宰相。
又见子生孙:又见到您(叶枢密)生了孙子。
衣钵传亲手:衣钵,指佛教禅宗僧侣的袈裟和钵,代指学问和技艺。手,指自己。
箕裘付后昆:箕裘,用竹条编成的帽子,比喻后代或子孙。
衮衮属高门:形容人接连不断。衮衮,众多貌。高门,高贵的门第。
【赏析】
这首诗是祝贺友人之孙降生的祝诗。全诗四句,每句七字,平仄对仗工整,韵律和谐。前两句说“鸾凤”难为种,说明贵家子孙的出生非同寻常;后两句写“公入相”,即希望他官运亨通,“子生孙”则希望他的家庭兴旺发达。最后四句写“衣钵传亲手”,“箕裘付后昆”,祝愿他家族事业蒸蒸日上。