中秋令节每多阴，况复清居鹤禁深。
幸免虾蟆矜毒吻，不妨蟋蟀伴孤吟。
连旬病腹难容酒，独夜清眠不愧衾。
二八孤光应未阙，小楼犹得共登临。
中秋令节每多阴，况复清居鹤禁深。
幸免虾蟆矜毒吻，不妨蟋蟀伴孤吟。
连旬病腹难容酒，独夜清眠不愧衾。
二八孤光应未阙，小楼犹得共登临。
诗句释义与赏析
中秋令节每多阴，况复清居鹤禁深：这句表达的是中秋之夜常有阴沉的天气，且诗人身处一个幽静之地，如同被高高的鹤禁所包围。
幸免虾蟆矜毒吻，不妨蟋蟀伴孤吟：诗人通过“幸免”和“矜”表达了自己虽然在中秋这个本应热闹非凡的时刻，却能避开那些令人厌恶的事物。而蟋蟀的陪伴则增添了一份寂寞中的诗意。
连旬病腹难容酒，独夜清眠不愧衾：连续数日的疾病使得他难以饮酒，夜晚则只能以清冷的床铺为伴入睡。这里的“清眠”表达了诗人对清冷生活的无奈，而“不愧衾”则显示出他对这种生活的接受和理解。
二八孤光应未阙，小楼犹得共登临：最后两句，诗人设想着当月圆之夜，他与朋友仍能一起登上小楼观赏月亮。这表达了诗人对于友情和美好时光的珍惜。
翻译
《中秋寓直东宫是夕当月蚀云兴不见》：中秋令节每多阴，况复清居鹤禁深。 幸免虾蟆矜毒吻，不妨蟋蟀伴孤吟。 连旬病腹难容酒，独夜清眠不愧衾。 二八孤光应未缺，小楼犹得共登临。
注释
- 中秋令节：指中秋节，是中国的传统节日之一。
- 况复清居：更增加了孤独的氛围。
- 鹤禁深：这里指的是高高的围墙和守卫森严的地方，通常用来象征隐居或孤独的生活。
- 幸免：避免了某种不愉快的事物。
- 矜：这里是忍受的意思。
- 连旬：连续多日。
- 清眠：清冷的睡眠，反映了诗人身体的不适。
- 孤光：孤单的光芒，通常用来象征孤独或寂寞。
- 阙：缺失。
- 小楼：一种小型的建筑，常用于登高望远。
创作背景
此诗可能是姜特立在中秋节期间居住在东宫时所作，反映了他在那个特殊时刻的心境和体验。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。