世事升沉侔蝶化,吾生来往更蝇营。
归心有愧陶元亮,家事当如尚子平。
岂是木鸡犹有变,故令鸥鸟尚相惊。
老夫本自无城府,抱瓮何妨过此生。
【注释】
罢:停止,罢去。刘岩:地名。酒库:酒窖。侔:比拟。蝶化:比喻世事的变化无常。蝇营:蝇子飞集。家事:家庭琐事。陶元亮:东晋诗人陶潜,字元亮。尚子平:西汉人张敞的字。木鸡:木偶做的鸡。城府:比喻心机深密。抱瓮:指陶潜隐居南山,躬耕自给的生活。
【赏析】
这首诗写退居闲逸的生活。首联说世事变幻如蝴蝶一般,人生在世犹如苍蝇营营地飞来飞去。第二联说归心有愧于陶渊明,治家要像张敞那样廉洁。第三联说自己本无城府,抱着酒瓮过此生也无妨。
前两句是说世间的变迁就像蝴蝶一样,人生在人间就象苍蝇一样忙忙碌碌。这里用“升沉”二字概括了人生的起伏变化;用“蝶化”,则喻指世事的变化,把世事的多变比作蝴蝶变化一样迅速、不可捉摸。
后两句是说自己与陶渊明相比,并不觉得惭愧,因为陶潜归隐田园,专心治酒,而自己却仍然过着官场生活。这两句中,作者运用反衬手法,通过比较陶潜与自己的不同,表达了对陶潜高洁品格的向往之情。
中间四句是说归心有愧于陶靖节先生,治家要像尚子平那样廉洁。这里引用了两位古代贤达人物的故事。据《晋书·列传》记载,东晋时期,张华和其兄张亢同为尚书郎,两人都曾担任过荆州刺史,但后来张华被免官,只任散骑常侍,家中贫寒;而张亢则任南蛮校尉、广汉太守,富贵显荣。张华感叹地说:“吾有三失:评价人事太苛察,处理政务太宽纵,对待朋友太疏淡。”于是写下诗篇《三不足》,以警醒自己。而张敞则是西汉时期的名臣,他为人清廉正直,不徇私情,为政清廉,所以人们称他为“卧虎”。因此,诗人借用这两个典故来勉励自己,表示归心有愧于古人,要像张华一样廉洁,治家要有原则、有法度。
最后两句是说自己本无城府,抱着酒瓮过此生也无妨。这里引用的是陶潜的典故。《晋书·列传》记载,东晋时期,陶渊明辞官归隐之后,过着隐居的生活。有一次,他喝醉了酒回家,妻子问他从哪里回来,他回答说是从田里回来,妻子便拿出饭给他吃。陶渊明看到饭菜已经熟了,就拿起碗去盛饭。他的妻子说:“我和你一起吃饭,怎么能先吃呢?”陶渊明听了妻子的话,感到惭愧不已。因此,诗人借用这个典故来劝慰自己,表示自己虽然隐居,但仍会关心天下大事,不会像陶潜一样只顾自己的饮食起居,而忘记国事。同时,这也是对陶潜高洁品格的一种赞美。