吾儿毛骨已森然,会见排风上紫烟。
但把文章博科第,便成陆地作神仙。
胸中滔裕书多读,笔下纵横业要专。
卜者相期非止此,后生进学在丁年。
【解析】
这是一首送别诗。前四句是说,你儿生来聪明伶俐,骨骼清奇,将来必能成大器,在科举考试中名列前茅。后八句是勉励儿子刻苦读书,不要贪图安逸,要专心致志,学有所成,将来大有作为。全诗抒发了诗人对儿子的深情厚谊和殷切期望。
【答案】
①吾儿毛骨已森然:意思是“我的孩子天生聪慧、有才华。
②但把文章博科第:意思是“但只要努力用功,取得科举考试的金榜题名。
译文:我的孩子天生聪慧、有才华,将来必定在科举考试中名列前茅。
③胸中滔裕书多读:意思是“胸怀广博,学问渊博,应该多读书。
④笔下纵横业要专:意思是“笔法挥洒自如,应专心致志,学有所成。
⑤卜者相期非止此:意思是“占卜的人预言,你将来的成就不仅仅止于此。
赏析:①开篇四句点明送别的对象和时间。“吾儿”即指自己儿子。“毛骨”比喻才智。“森然”,形容人的才气。“排风上紫烟”,喻人才出众。
②五、六句劝勉儿子。这两句的意思是:只要努力用功,就能在科举考试中名列前茅,成为人中之龙。“陆地”指科举考场。“神仙”喻指高官显爵。
③七、八句勉励儿子刻苦学习。这两句的意思是:只有刻苦地读书,才能精通一门学科;只有专心致志,才能成为某一方面的专家。
④九、十句进一步勉励儿子。这两句的意思是:占卜的人预言,你将来的成就不仅仅止于此。“丁年”指年轻的时期。
这首诗表达了诗人对儿子的殷切期望,希望他能在科举考试中名列前茅,成为人中之龙。