怀情既不尽,谥隐亦何疑。
截舌帝其怒,在天灵可欺。

【解析】

“怀情既不尽”意为心中的感情已经无法表达,“谥隐亦何疑”意为对于隐晦的表达也无需怀疑。“截舌帝其怒”意为如果皇帝要斩断我的舌头,他一定会愤怒地将我处死。“在天灵可欺”意为在天的灵前也可以欺骗。

【答案】

译文:心中的感情已经无法表达,对于隐晦的表达也无需怀疑。如果要斩断我的舌头,他一定会愤怒地将我处死。在天的灵前也可以欺骗。

赏析:

沈约(441~513),字休文,吴兴故鄣(今浙江广德)人。南北朝文学家、诗人。南朝宋时官至尚书令、中书监、骠骑大将军,世称“沈公”。沈约出身门阀士族,祖籍浙江吴兴,曾祖沈道虔迁居到会稽永欣县(今浙江萧山)。祖父沈璞,父沈君民。沈约早年便以才学著称,为当时人所推崇。他与范晔、任昉、陆倕同被世人誉为“四友”,而以他的成就最大。

《齐故安陆昭王碑》是一篇铭文作品。它叙述了齐安陆昭王刘休佑的生平事迹。

此铭文是一篇骈体之作,由三部分构成,分别是颂扬、哀叹和劝戒。

第一部分写颂扬,开篇即言:“嗟哉!怀情之不可极兮,终古之所难论。”这一句是全篇文章的总括性语句,作者在此句中对齐安陆昭王的一生进行了高度评价,认为他一生忠诚耿直,忠心不二,即使身死之后,仍为世人所铭记,这是非常难能可贵的。

第二部分是对齐安陆昭王的生平进行赞颂,具体包括三个方面。一是赞扬他的功绩。这一部分内容较为详细,主要从两个方面展开:一方面是对其政绩的肯定和赞美;另一方面是对其在军事上的贡献的肯定。二是对他的品德的赞颂,这一部分主要是对他忠诚于国家的高尚品质的赞美。三是对他的人格魅力的赞美,主要从他的宽厚仁爱的人格魅力以及他在处理政事上的果断决绝等方面进行的赞美。

第三部分是对齐安陆昭王的生平进行哀叹。这一部分主要包括两个方面,一是对其悲惨命运的哀叹,一是对他所受到的冤屈的哀叹。

第四部分是对齐安陆昭王的生平进行劝戒。这一部分的内容相对较少,只有最后一句,即“呜呼!尚飨!”这一句话的意思主要有两方面,一是对齐安陆昭王的一生进行总结,认为他的一生虽遭受了诸多困难,但却始终保持着一颗赤子之心,始终忠于国家;二是对他的离世表示哀悼和祭奠。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。