夜永醉还醒，邻鸡已有声。
衾寒霜令急，木落睡魂清。
注释1：夜永，夜很长。
译文1：夜很长，我喝醉了却突然醒来，邻家的公鸡已经打鸣。
赏析1：诗人用“醉还醒”形容自己的酒意未消，而“邻鸡已有声”则表现了深夜的静寂和时间的流逝。
注释2：衾寒霜令急，木落睡魂清。
译文2：被子冷得让人感到霜冻的侵袭，树叶飘落时，我的睡梦也变得清晰。
赏析2：这里，“衾寒霜令急”描绘了夜晚寒冷的氛围，“木落睡魂清”则表现了秋天落叶的美景与诗人内心的宁静。
诗句：
夜永醉还醒，邻鸡已有声。
衾寒霜令急，木落睡魂清。
译文：
夜很长，我喝醉后突然醒来，邻家的公鸡已经打鸣。
被子冷得让人感到霜冻的侵袭，树叶飘落时，我的睡梦也变得清晰。
赏析：
这首诗通过描绘诗人在深夜中醒来后的情景，表达了诗人对夜晚的感慨和孤独感。同时，通过对自然景物的描写，也体现了诗人对自然美的热爱和对生活的独特感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。