送酒古来多旷士,乞醯今世少良邻。
庾郎寒腹便鲑菜,助我儒酸不厌频。
诗句原文:
送酒古来多旷士,乞醯今世少良邻。
注释:
- 送酒:指饮酒,古代文人常有豪饮之习。
- 旷士:指性格豪放不羁的诗人或文人。
- 乞醯(qī xī):意为向人请求酸味调味品,如醋等。
- 今世:指现代,现世。
- 良邻:好的邻居或者朋友。
译文:
自古以来,送酒给豪饮之士的人不在少数;然而,在现今这个世上,能够成为良善邻居的人却寥寥无几。正如庾郎(即庾信,字子山,南北朝时期的文人)那样,他虽身处寒冷中也不忘品尝鲑菜(一种鱼类),总是乐于助人,即使我们这些儒生对他的酸味调味品有所厌倦,他也从不嫌烦。
赏析:
这是一首以赞美良朋益友为主题的诗篇。首句“送酒古来多旷士”,通过对比古今,强调了历史上饮酒豪放的文人形象。而第二句“乞醯今世少良邻”,则转折到现实,指出在现代这样的良朋益友已变得难得。接着,作者以庾郎为例,描绘了他虽然身处严寒仍不忘享受佳肴美食的形象,以此表达了对那些能够在艰苦条件下依然保持乐观、乐于助人的人们的敬仰。最后一句“助我儒酸不厌频”,则是对这种友情的高度概括,表明尽管面对生活的种种艰辛,他们仍然愿意不断给予帮助和鼓励。这首诗通过对历史与现实的对比,展现了真挚友情的美好,以及人们对于这种情感的珍视。