忆昔尊前共赋诗，如今仙去见无期。
吟魂想只空山里，嘲弄风光人不知。
【注释】方叔：即屈原，战国末期楚国诗人。尊前共赋诗：两人曾在一起喝酒作乐时赋诗。仙见：指仙人出现。无期：没有日期。空山里：指山林之中。嘲弄：讥笑、嘲弄。
译文：
想起当年在酒宴上一起赋诗，如今却已阴阳两隔，相见无期。我思念着的魂灵只停留在那空寂的山中，而那些嘲笑我的风流才子们却不知道。
赏析：
是唐代大诗人李白怀念友人方叔的一首诗。此诗是诗人于天宝三年（745年）秋游梁园时所作。李白与方叔相识于开元初年，两人同在翰林待诏，并称“李杜”。他们志趣相投，相互切磋，情同手足。然而好景不长，不久便因政治原因被逐出长安。此后，李白东下扬州、齐州，再到梁园；又北游幽蓟、涿郡，最后客居安陆。他历尽坎坷，饱尝世态炎凉，深感人生之艰难，于是寄情山水，以抒其愤懑不平之气。这首诗就是作者对友人的怀念之情的写照。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。