君侯不与力科同,能事都归德行中。
矍相圃间唯孔子,和容堂上独韩公。

平原郡王南园诗二十一首·南园

君侯非比寻常人,德行兼备显才华。
矍铄相夫园中事,独有孔子与韩家。

注释:

  • 平原郡王:泛指地位高且有封地的贵族或诸侯。
  • 力科同:比喻才能和努力。
  • 德行中:德行出众,能胜任各种事务。
  • 矍相:形容精神矍铄,健康长寿。
  • 和容堂上:形容待人和善宽容。
  • 韩公:指韩愈,唐代著名文学家、思想家。

译文:
平原郡王并非寻常之人,他的德行和才能都值得称赞。他在园中劳作时精力充沛,但唯独孔子和他独树一帜。他待人和善宽容,能在堂上独享尊荣。

赏析:
这首诗描绘了一位高贵而具有卓越德行的人物形象。首句“君侯不与力科同”表明此人不同于常人,拥有独特的才能,而第二句“能事都归德行中”则强调了他的德行是所有能力的根源。接下来的两句“矍相圃间唯孔子”与“和容堂上独韩公”,通过对比孔子和韩愈,突出了这位平原郡王在道德修为上的卓越,以及他在社交场合中的出色表现。整体而言,此诗以简洁有力的语言,展现了平原郡王非凡的品德与成就,让人对他的敬仰之情油然而生。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。