双溪梅水飞洪澜,风掣五两争樯竿。
有美人兮彼何官,东阳别驾司马孙。
两摄郡绂私不干,二年解组知岁寒。
五规三戒投天关,经筵赐读帝意欢。
此行定合陪清班,发扬祖德仍追攀。
劝君一杯勿留残,转首咫尺过前滩。
司马倅,即司马子羽,为宋高宗时宰相李光的女婿。据《宋史》本传,司马子羽因直言极谏得罪秦桧,被贬谪到广州,后又被召回任相。
司马孙:指司马子羽。
双溪梅水:指双溪,今属江西上饶县东。梅水发源于信州贵溪县(在今江西上饶县南),流入鄱阳湖,流经南昌等地。
洪澜:大波浪。
风掣五两争樯竿:五两,指船名;樯竿,船的桅杆。
美人:此处指司马子羽。
彼何官:那是什么官职?
东阳别驾:宋代地方长官的别号,东阳是地名。司马子羽此时被贬为东阳县令。
摄郡绂:代理某地的地方官。绂,古代官员所戴的一种冠带。
二年解组:司马子羽此次被贬,已过了两年,意谓他已解职在家了。
五年知岁寒:意谓他已经懂得了“岁寒然后知松柏之后凋也”的道理,知道只有经受住严寒考验的人才能不屈。
五年解组,知岁寒:意谓司马子羽经过两年在家闲居以后,才真正理解了“岁寒而后知松柏之后凋也”的道理,知道只有在严冬里才能真正知道松柏不倒。
五规、三戒:指《尚书·洪范》、《周礼》中的五条规则和三条诫命,都是儒家经典中的重要文献,也是司马子羽被贬的主要原因之一。
天关:皇宫禁城之门。
经筵:皇帝讲课的地方。
赐读:皇上亲自讲解经书给臣下听。
清班:指朝廷大臣。
祖德:祖先的功德。
发扬:发扬光大。
祖德仍追攀:《诗经》中有“夙夜匪解,以远相邦,敬明其德,相以无良,相维辟公,天子穆穆”等句,意为日夜思念远方的父母兄弟,尊敬他们的品德,追随他们的脚步。这里借用来比喻司马子羽要发挥自己的才能,为国家做贡献。
劝君:劝你。
一杯:一杯酒。
勿留残:不要喝完。
转首:转眼的意思。
咫尺:比喻距离很近。
过前滩:从眼前经过的江滩。