畎亩欲龟坼,好雨忽滂沱。
豪民不蓄谷,一旱将如何。
早晚炊香粳,呼奴蒸瓠壶。
为我讴一曲,便是击壤歌。
皆由使君恩,盛德致时和。
岂有六七月,溪流扬素波。
尔民亦何知,饱食输王租。
诵我喜雨诗,百世永不磨。
这首诗描述了农民对好雨的期盼,以及好雨带来的丰收。诗中的“喜雨”,指的是及时的雨水,对农作物的生长至关重要。诗人通过对农民生活的描述,展现了他们对好雨的渴望,以及对丰收的期待。
译文:
田野龟裂盼雨来,好雨突降滋润开。
豪富之家不储粮,旱灾一至何堪哉。
早晚烹煮香粳米,奴仆蒸壶瓠瓜来。
听我吟唱好雨诗,便是击壤歌谣之辈。
都是使君恩泽广,盛德致时和风生。
岂有六月溪流清,百姓不知王租输。
诵读我咏雨诗章,百世流传永不朽。
注释:
- 喜雨寄曾少卿:这是一首写给曾少卿的喜雨诗。
- 畎亩:田间田地。
- 欲龟坼:希望田里像龟甲一样裂开,形容土地干裂。
- 好雨忽滂沱:突然下起了好雨。
- 豪民:富有的人。
- 一旱将如何:一旦发生旱灾将会怎样。
- 呼奴蒸瓠壶:让仆人蒸煮瓠瓜。
- 讴一曲:《诗经》中的一种乐舞形式,这里指吟诵诗歌。
- 击壤歌:一种古代的民间歌曲,用击拍的方式演唱。
- 皆由使君恩:都是因为使君的恩惠。
- 盛德致时和:盛大的德行带来了和谐的天气。
- 六七月:农历的六七月,即夏季初夏时节。
- 尔民亦何知:你百姓又知道什么呢?表示百姓对自然的无知或不了解。
- 饱食输王租:吃饱了还要交租税。
- 诵我喜雨诗:诵读我写的这首关于喜雨的诗。
- 百世永不磨:永远流传下去。
赏析:
这首诗是一首表达农民对雨水盼望的诗歌,通过描绘农民的生活,展现了他们对好雨的期待和对丰收的向往。诗人通过对农民生活的观察和描绘,表达了对农民苦难的同情和对美好生活的向往。整首诗情感真挚,语言朴实,充满了对农民的关怀和对大自然的敬畏。