壁厨殊易成,制度亦苟简。
二边各一柱,四齿横两板。
重重叠书册,造次可抽拣。
犹胜堆案头,儿女恣翻混。
邺侯悬牙签,况复余性懒。
聊欲备阙遗,时时遮老眼。
【诗句注释】
- 火阁:即火房,古代的一种储藏食物的设施。
- 创壁厨:指在墙上建起厨房。
- 殊易成:很容易建成。
- 制度亦苟简:制度也很简单。
- 二边:两侧。
- 一柱:一根柱子。
- 四齿横两板:四面有四根柱子,两面有两排板子。
- 重重叠书册,造次可抽拣:书柜里书籍很多,随便抽出来都可以选。
- 犹胜堆案头,儿女恣翻混:比起放在桌子上杂乱无章,孩子们可以自由翻动的书更有趣。
- 邺侯:人名,此处指曹操。
- 悬牙签:悬挂牙签。这里指用牙签来标记书目。
- 况复余性懒:更何况我本来就不喜欢读书。
- 聊欲备阙遗:姑且用来弥补遗漏的书籍。
- 时时遮老眼:时不时挡住眼睛防止被书弄脏。
【译文】
火房建造得很快,墙上建起了厨房。
墙壁上建造了厨房很容易成功,制度也很简单。
两边各立一根柱子,两面各有两排板子。
书柜里书籍很多,随便抽出来都可以选择。
比放在桌子上乱七八糟要有趣得多。
曹操悬挂牙签,何况我是不爱读书的人。
姑且用来弥补遗漏的书籍,时不时挡住眼睛防止被书弄脏。
【赏析】
这首诗是一首描写火房(储藏室)建设过程的诗。诗人通过简洁的笔触,描绘出了火房建设的场景,同时也反映了作者对于读书的态度和对书籍的珍视。
首联“火阁创壁厨”直接点明了主题,诗人以火房为起点,描述了其建设的过程。颔联进一步描写了火房的结构,强调其建造的便捷性和实用性。颈联则通过对书籍的描述,表达了作者对读书的热情和对知识的渴望。尾联则通过对比火房与读书的关系,进一步强调了对知识的重视。
这首诗的语言简洁明了,充满了生活气息,同时也蕴含着深厚的文化内涵。诗人通过描绘火房建设的过程,展现了对知识的尊重和珍视。同时,诗人通过对读书的热爱和对知识的追求,也表达了对生活的积极态度和对未来的期待。