野居富薪炭,一暖敌重裘。
虽无四方味,鱼鳖亦易求。
古人爱山林,岂为口腹谋。
箪瓢颜不臞,乐道固无忧。
这首诗是一首描写野居生活的诗,诗人通过描绘野居的生活环境,表达了对自然生活的向往和赞美。下面是对这首诗的逐句解释:
野居富薪炭,一暖敌重裘。
译文:居住在野外,有丰富的柴炭,足以温暖身心,抵挡严寒。
注释:薪炭(柴火)- 指燃料;一暖敌重裘(抵御寒冷)- 用一件厚衣(重裘)来抵挡寒冷。
赏析:这句诗表达了野居生活虽然艰苦,但有丰富的柴炭,足以温暖身心,抵挡严寒,展现了诗人坚韧不拔的生活态度。虽无四方味,鱼鳖亦易求。
译文:虽然不能享受到远方的食物,但鱼和鳖也是容易得到的。
注释:四方味- 指远方的美食;鱼鳖(yuè bèi)- 指淡水鱼和甲壳类动物。
赏析:这句诗表达了诗人虽然不能享受到远方的美食,但仍然能够找到满足自己口味的食物,展现了诗人乐观的生活态度。古人爱山林,岂为口腹谋。
译文:古人爱山林,不是为了口腹之欲去谋求。
注释:山林(shān lín)- 指山中树林;口腹谋(kǒu fù móu)- 指贪图口腹之欲。
赏析:这句诗表达了诗人对古人热爱山林生活的理解,认为古人之所以爱山林,不是为了口腹之欲去谋求,而是追求精神的寄托,展现了诗人对古人生活方式的赞赏。箪瓢颜不臞,乐道固无忧。
译文:即使箪瓢简陋,颜回依然面带喜悦,因为乐于追求真理而内心无忧无虑。
注释:箪瓢(dān piáo)- 指古代士人用来盛食物的箪和瓢;颜回(yán huí)- 古代儒家学派的代表人物之一,以谦虚、好学著称。
赏析:这句诗表达了诗人对追求真理的执着和内心的满足,认为即使在简陋的环境中,只要内心追求真理,就能够得到内心的满足和快乐。这是对诗人人生态度的一种赞美。