岳麓溪毛秀，湘滨玉水香。
灵苗怜劲直，达节著芬芳。
岂谓盘盂小，而忘臭味长。
拳山并勺水，所至未能量。
诗句释义与赏析：
- 岳麓溪毛秀，湘滨玉水香
- 注释：岳麓（指岳麓山），溪流（指溪水），毛秀（形容溪边的草木茂盛），湘滨（在湘江岸边），玉水（指清澈的水），香（形容水香或草木的香气）。
- 译文：岳麓山上的溪水旁草木繁茂，湘江边水清且有香气。
- 灵苗怜劲直，达节著芬芳
- 注释：灵苗（比喻人的才华），劲直（形容正直、坚强），达节（高尚的气节），着芬芳（形容气质优雅）。
- 译文：我怜悯那些才情出众的人，他们的品格坚韧不屈，他们的气质高雅芬芳。
- 岂谓盘盂小，而忘臭味长
- 注释：岂（表反问），盘盂（古代的一种餐具），小（形容物品小，这里指地位低），臭味长（意指虽然地位卑微但能保持自己的品德和风格）。
- 译文：难道我们只认为盘子和碗是微不足道的小物，却忘记了它们所散发的香气和味道长久存在。
- 拳山并勺水，所至未能量
- 注释：拳山（比喻山峰），勺水（指较小的河流），所至（表示范围或影响），未能量（意指没有影响到什么）。
- 译文：如同拳头大的山峰和一勺水的河流，其所能到达的地方都没有产生太大的影响。
赏析
这四句诗描绘了一幅自然景象，通过对岳麓溪和湘滨江边的景色以及人的品质的描绘，表达了诗人对于自然界的美好与人的崇高品质的赞赏。同时，也反映了诗人对于现实社会的某种感慨，即有时候人们可能只看到事物的表面，而忽视了事物的本质。整首诗语言简洁，意境深远，给人以深刻的启示。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。