吴儿临水宅，四面见行舟。
蒲叶侵鹅项，杨枝蘸马头。
年年人去国，夜夜月窥楼。
传语城中客，功名半是愁。
【注释】
出北关：出自《出北门行》（一作《出东城行》），是汉乐府民歌。
吴儿：吴地的男子。临水宅：靠近水流边的房屋。临水，靠近水边。
四面见行舟：船都在四周。
蒲叶侵鹅项：蒲苇叶子长在水鸟的脖颈上。
杨枝蘸马头：杨柳枝叶沾在马匹头上。
年年人去国：每年有人离开自己的国家。人去国，指离别、远走他乡的人。
月窥楼：月亮映照在楼上。
城中客：住在城中的人，指那些远离家乡，在外地为官的人。
功名半是愁：一半是功名，一半是忧愁。
【译文】
吴地男子住着临水的住宅，四周可以看见来往的船只。
蒲苇叶子浸湿了水鸟的颈项，杨柳枝条沾湿了马的头。
一年年有人离开自己的国家（远赴他乡），夜晚夜夜月光照着高楼。
传语城中的客人，他们的功名一半是愁苦。
【赏析】
这首诗是一首反映民生疾苦、表现人民对和平安定生活的渴望和追求的诗篇。诗人通过描绘一幅幅美丽的画面，生动形象地表达了他对和平安宁生活的向往之情，以及他对战争给人民带来的灾难的深切同情。
全诗以“出北关”开篇，直接点题，交代了诗歌的主题和背景。接着，诗人通过描绘吴地男子的住宅、四周的船只、蒲苇和杨柳等景物，勾勒出了一幅优美的画面，展现了一个宁静和谐的生活场景。然而，这种生活并没有持续多久，人们又开始了离别的痛苦。
诗人通过“蒲叶侵鹅项，杨枝蘸马头”两句，形象地描绘了离别时的凄凉景象。蒲苇叶子长在水鸟的脖颈上，使得水鸟失去了往日的美丽；杨柳枝条沾湿了马的头，使得马显得疲惫不堪。这一细节描写，不仅生动地展现了离别时的情景，也表达了诗人对离别的痛苦感受。
最后两句“年年人去国，夜夜月窥楼”则进一步揭示了诗人对于离别和战争的思考和感慨。年年都有人离乡远赴他乡，而夜晚时月光照在楼上，似乎在窥视着人们的心事。这两句诗不仅表达了诗人对战争的厌恶和痛恨，也反映了他对和平安宁生活的向往和追求。
整首诗通过对吴地男子住宅、四周船只、蒲苇和杨柳等景物的描绘，以及离别和战争的抒发，表达了诗人对和平安宁生活的向往和追求。同时，诗人还通过描绘离别时的凄凉景象，展现了战争给人民带来的痛苦和灾难。这首诗以其独特的艺术手法和深刻的思想内涵，赢得了历代读者的喜爱和赞誉。