沙河云合无行处，惆怅来游路已迷。
却入静坊灯火空，门门相似列蛾眉。
【注释】
- 沙河：在今陕西西安市东南。
- 合：聚集。
- 惆怅：伤感。
- 来游路已迷：游赏的路线迷失了方向。
- 静坊：幽静的街巷。
- 蛾眉：美女，这里指女子。列蛾眉：排列着美女。
【译文】
沙河流过的地方云彩聚拢没有去处，我伤感地来到这游玩却找不到路。
幽静的街巷中灯火稀疏空无一人，门前的美女都像蛾眉一样美丽。
【赏析】
此诗为作者游览名胜古迹长安时所作，是其代表作之一。全诗语言质朴自然、明白如话，但含蓄蕴藉，耐人寻味，具有很高的艺术价值。
首联“沙河云合无行处”写诗人来到长安后，在沙河边漫步，发现云朵聚集，看不到前进的道路。这是写实。颔联“惆怅来游路已迷”是说因为云层遮蔽，诗人已经迷路，无法继续游览，内心感到惆怅和失落。这是抒情。颈联“却入静坊灯火空，门门相似列蛾眉”是说虽然迷路，但是诗人还是找到了一个安静的街坊，看到街上的灯已经熄灭了，门前的美女都像蛾眉一样美丽。这是写景。整首诗通过对景物的描写，表达了诗人在长安的迷茫和孤独之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。