裁衣赠所欢,曲领再三安。
欢出无人试,闺中自著看。
以下是对《古乐府三首 裁衣赠所欢,曲领再三安。欢出无人试,闺中自著看》的逐句释义、译文和赏析:
诗词原文:裁衣赠所欢,曲领再三安。欢出无人试,闺中自著看。
译文
- 给心爱的人裁剪衣物,反复检查衣领是否合适。
- 心爱的人外出试穿,看看是否合身。
- 闺中女子自己试穿,满意后才放心。
注释
- 裁衣赠所欢:为了表达自己的情感,给心爱的人制作衣服并赠送。
- 曲领再三安:反复检查衣服的领口是否合身。
- 欢出无人试:心爱的人外出试穿,看看是否合身。
- 闺中自著看:闺中的女子自己试穿,满意后才放心。
赏析
这首诗描绘了一位深情男子为心爱的女子制作衣物,并亲自为她试穿的场景。诗中展现了男子的细心和女子的喜悦,同时也反映了古代女子对于服饰的重视和对爱情的珍视。通过细腻的情感表达和生动的画面描绘,使读者能够感受到那个时代的爱情氛围和人物情感。