开岁春迟,早赢得、一白潇潇。风窗淅簌,梦惊金帐春娇。是处貂裘透暖,任尊前回舞,红倦柔腰。今朝。亏陶家、茶鼎寂寥。
料得东皇戏剧,怕蛾儿街柳,先斗元宵。宇宙低迷,倩谁分、浅凸深凹。休嗟空花无据,便真个、琼雕玉琢,总是虚飘。虚飘。且沉醉,趁楼头、零片未消。
诗句解读
1 “开岁春迟,早赢得、一白潇潇。” - 此句描述新年伊始,春天来得较晚,却带来了一场春雪。”开岁”指的是新年,”春迟”暗示春天来得较晚,而”一白潇潇”则形容这场春雪洁白如雪。
“风窗淅簌,梦惊金帐春娇。” - 这句描绘了窗外的风声和室内金帐中的春色,给人以惊喜之感。”淅簌”是风的声音,”梦惊金帐”可能是指梦中被这景象惊醒。
“是处貂裘透暖,任尊前回舞,红倦柔腰。” - 这里描述了人们穿着温暖的衣服在宴会上跳舞的场景。”貂裘”是一种保暖的服装,”尊前”指酒宴中,”回舞”表示跳舞,”红倦柔腰”则形容舞者因舞蹈而略显疲惫。
“今朝。亏陶家、茶鼎寂寥。” - “今朝”可能是说今天,”亏陶家”可能指的是某位姓陶的人家中,”茶鼎寂寥”意味着家中只有茶炉,显得有些寂寞。
“料得东皇戏剧,怕蛾儿街柳,先斗元宵。” - “东皇”通常指的是春天或节日中的太阳神,此处指春神或节日之神。”戏剧”可能是指春神的活动充满戏剧性。”蛾儿街柳”指元宵节时街道两旁挂满灯饰的柳树,可能是指这些柳树在元宵节前就开始绽放。
“宇宙低迷,倩谁分、浅凸深凹。” - “宇宙低迷”可能是指天地间的氛围,”倩谁分”可能是问谁能分辨出这种氛围。”浅凸深凹”可能描述的是宇宙中的事物形态,既有凸起的部分又有凹陷的部分。
“休嗟空花无据,便真个、琼雕玉琢,总是虚飘。” - 这句表达了对虚无缥缈事物的感叹,认为它们没有真实的基础,就像琼玉一般。
译文
新年伊始,春天来得太晚,却带来了一场春雪。风声淅沥,梦中醒来看到金帐春娇。整个地方的人们穿着温暖,在尊前跳舞,舞者们因舞蹈而略显疲惫。今天,我亏陶家的茶炉静悄悄的。春神或节日之神的活动充满了戏剧性,恐怕元宵节前的蛾儿街柳已经开始绽放。天地间的宇宙低迷,谁能分辨出其中的浅凸深凹?不要因为那些空虚的花而无谓地感叹,它们只是像琼玉一样精致却终究是虚幻的。
赏析
这首诗通过描绘新年的景象和人们在节日中的生活,展现了一幅生动的节日画面。诗中运用了许多生动的意象和比喻,如春雪、金帐、春风等,使得整个场景充满了诗意和美感。同时,通过对比和反问等手法,诗人表达了对虚无缥缈事物的感叹,展现了他对人生和世界的深刻思考。