高隐就诗名，中洲雅趣成。
几前修竹净，屋上落泉鸣。
柘圃春风织，山田野火耕。
满山薇蕨老，客至足蔬萌。
【解析】
本诗是一首七绝。全诗四联，每联由五句组成；第一联写诗人在高隐之地，与友人中洲雅聚，吟诗作赋；第二联以清幽之景映衬高雅之趣；第三联借柘林春耕的意象，表达对农事生活的热爱；第四联写满山野菜生长，客至自当有足下之蔬。
【答案】
①首联：诗人在高隐之地，与范中洲等人雅集谈诗作赋。
译文：我隐居在此就以诗名，范中洲等雅士与我相会，谈论诗道。(“高隐”意为隐居)
②颔联：诗人描绘出一幅清新幽静的景色，表现了作者对这种生活的喜爱之情。
译文：几案前修竹洁净如画，屋上泉水叮咚作响(“几前”“屋上”均为眼前所见之物)。
③颈联：诗人通过春日柘林、山野田火的描写，表达了自己对农事生活的热爱和向往之情。
译文：柘园中春风轻拂，织出一片片绿茵。山野间火光闪烁，翻起一阵阵青烟(“柘”指柘树。“织”字暗指柘树的枝条)。
④尾联：满山的野菜长得十分茂密，客人来了就有蔬菜可吃，体现了诗人对农民劳动生活的赞美之情。
译文：满山都是茂盛的薇蕨草，客人们来了，我就有新鲜的蔬菜供应(“蕨”指一种植物。“蕨”字暗指野菜)。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。