熙宁使者今何在,元祐师臣去不归。
独对江山舒望眼,悠然天际见云飞。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解。解答此题的关键是在理解诗歌大意的基础上,能准确把握诗句的含义,然后结合题目所给的注解进行具体分析作答。“熙宁使者今何在,元祐师臣去不归”的意思是:现在的使臣都到哪里去了?元祐年间的师臣们已经离世,不再回来。“独对江山舒望眼,悠然天际见云飞”的意思是:只有面对这美丽的山河,才能舒展自己的眼界;在天边看到那飘动的白云。“独对”意为面对、对着;“悠然”意为闲适的样子;“天际”即天上;“见云飞”,指看见天空中飘浮着像云一样的彩霞。
注释译文:
益昌书怀
熙宁使臣今何在?元祐师臣去不归。
独对江山舒望眼,悠然天际见云飞。
【赏析】
这是一首怀古诗。诗人怀念的是元祜年间的贤臣良相。
首联是说现在那些使臣们哪里去了?他们当年都是元祐年间的师臣,他们都已经死了,再也不能回来了。“熙宁”,是神宗赵顼的年号(1068~1085)。“元祐”是哲宗赵煦的年号(1086~1094)。“使臣”,即出使的人。
颔联的意思是:只有面对着这美丽的江山,才伸长了眼界,才能见到那高高的蓝天。“悠然”,闲适的样子。“天际”是指天空。“见云飞”,指看见天空中飘浮着像云一样的彩霞。
颈联的意思是:独自面对着这美丽的山河,伸长了眼界,才能见到这高高的蓝天。“舒望眼”,伸长眼光。“云飞”指天空中飘浮着像云一样五彩斑斓的彩霞。
尾联的意思是:只有面对着这美丽的山河,才能伸长了眼界,才能见到这高高的蓝天。“见云飞”指看到天空中飘浮着像云一样五彩斑斓的彩霞。
这首诗是诗人在回忆元祜年间的贤臣良相时有感而发的,表现了诗人对当时政治环境的不满和失望之情。
全诗语言流畅,意境开阔,感情沉郁。