放步超阛阓，濯缨俯漪涟。
清风来徐徐，玉宇明娟娟。
平畴卷黄云，远浦凝寒烟。
横空六六峰，一一来当筵。
秋光助颜色，相对如高贤。
三峨眇遐思，仿佛窥其颠。
悠悠城南道，郁郁惠陵阡。
怀哉千载人，乔木今参天。
回头子云宅，池塘亦依然。
奈何傍人门，不几丧我玄。
沿河西复西，草草屋数椽。
唐儒杜先生，向来此周旋。
食我西山英，饮我西涧泉。
吐出五色丝，无愧三百篇。
遂令浣溪上，草木皆光鲜。
我欲于其间，结茅近英躔。
尚论古之人，永谢区中缘。
鹪鹩翔蓬蒿，庶几避鹰鹯。
但欲一区宅，不用二顷田。
念昔怀此心，只今已十年。
平生百事拙，为计亦可怜。
家有万卷书，而囊无一钱。
登临每怅望，兴味徒拳拳。
珍重金石交，议论相磨研。
求寻鸥鹭盟，摆脱簿书缠。
风月为鼓吹，溪声为管弦。
这首诗是唐代诗人白居易所作的一首五言绝句。诗名《尘外亭分韵得烟字》。以下是对这首诗的逐句释义：
八月中浣同官会于尘外亭分韵得烟字（第一句）
- 放步超阛阓，濯缨俯漪涟。（放步超越繁忙的世界）
- 清风来徐徐，玉宇明娟娟。（清风缓缓吹来，天空明亮如画卷）
- 平畴卷黄云，远浦凝寒烟。（宽阔的原野被黄色的云雾覆盖，远处的江岸凝结着薄雾）
- 横空六六峰，一一来当筵。（山峰耸立在天空中，像宴会上的座位一样排列有序）
- 秋光助颜色，相对如高贤。（秋光照耀下的颜色与高贤相比毫不逊色）
- 三峨眇遐思，仿佛窥其颠。（三峨山遥远而神秘，仿佛能窥见它的顶峰）
- 悠悠城南道，郁郁惠陵阡。（南面的道路延伸很远，惠陵的田垄连绵不断）
- 怀哉千载人，乔木今参天。（怀念古代的人，他们高大的树木现在都长成了大树）
- 回头子云宅，池塘亦依然。（回头看去那云朵般的住宅，池塘依然保持着原样）
- 奈何傍人门，不几丧我玄。（可惜靠近了别人的家门，不久就让我失去了清白）
- 沿河西复西，草草屋数椽。（沿着河两岸又向西走，只有几间的简陋房屋）
- 唐儒杜先生，向来此周旋。（唐代的学者杜先生曾经在这里居住过）
- 食我西山英，饮我西涧泉。（吃我的西山的野果，喝我的西涧的水）
- 吐出五色丝，无愧三百篇。（吐出的五色丝线，没有辜负《诗经》三百篇）
- 遂令浣溪上，草木皆光鲜。（于是让浣溪边的花草树木都变得光彩照人）
- 我欲于其间，结茅近英躔。（我想在这个地方建造一座茅草房子，接近英华的聚集地）
- 尚论古之人，永谢区中缘。（还谈论古代的人，永远摆脱世俗的羁绊）
- 鹪鹩翔蓬蒿，庶几避鹰鹯。（鹪鹩鸟在草丛中飞翔，也许能躲避猛禽）
- 但欲一区宅，不用二顷田。（只要拥有一处住宅，不需要两顷田产）
- 念昔怀此心，只今已十年。（回想过去有这样的想法，现在已经过去了十年）
- 平生百事拙，为计亦可怜。（平生做事总是笨拙，这样的生活也让人感到可怜）
- 家有万卷书，而囊无一钱。（家里堆满了书籍，口袋里却一分钱也没有）
- 登临每怅望，兴味徒拳拳。（每次登上高处都感慨万分，兴致勃勃的心情却始终不能实现）
- 珍重金石交，议论相磨研。（珍惜朋友之间的交往，一起讨论问题）
- 求寻鸥鹭盟，摆脱簿书缠。（寻找志同道合的朋友，不再被琐碎的文件所困扰）
- 风月为鼓吹，溪声为管弦。（用风和月作为乐队伴奏，溪水的声音成为乐器演奏）
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。