尝闻仁者寿,又闻惠迪吉。
版舆来三年,清健如一日。
平生读医书,殆未通六七。
甘草真国老,盐梅乃良弼。
储蓄以待用,选抡贵纤悉。
譬如天未雨,先已营居室。
所以身强健,有若天阴骘。
正惟养生外,万宝无所昵。
往年忆曾游,初亦无固必。
忽得九老图,如得清庙瑟。
仪冠甚英伟,真是旧名笔。
右太师潞公,左司马君实。
弹棋以为戏,一局良未毕。
君实思沉吟,心志何专一。
潞公随所应,气貌加闲逸。
诸公各注视,袖手观弹击。
焚香与之对,想像见真率。
携持恐失堕,固已藏之密。
重来何所见,追叹空唧唧。
他年玉局仙,希踪老蓬荜。
这首诗是宋代诗人陆游的作品。他一生以诗文自娱,对生活充满热爱和希望。
诗句:
- 步自玉局会饮于判院涂丈廨舍正得日字
译文: 我在这里行走,是在玉局的会馆中饮酒,我正在欣赏阳光照耀下的庭院。
- 尝闻仁者寿,又闻惠迪吉。
译文: 我听说有仁爱之心的人可以长寿,又有智慧的人能够获得吉祥。
- 版舆来三年,清健如一日。
译文: 三年的时间过去了,但我依然健康、精神抖擞。
- 平生读医书,殆未通六七。
译文: 我一生都在读书,但可能只理解了医学知识的十分之一、二分之一。
- 甘草真国老,盐梅乃良弼。
译文: 甘草是真正的国药,盐和梅是很好的调味品。
- 储蓄以待用,选抡贵纤悉。
译文: 我平时会储备一些粮食和药品,以确保在需要时可以供应。
- 譬如天未雨,先已营居室。
译文: 就像天空没有下雨之前,我已经开始准备房屋了。
- 所以身强健,有若天阴骘。
译文: 因此我的身体非常健康,就像上天赐予我的恩泽一样。
- 正惟养生外,万宝无所昵。
译文: 只有在养生之外,我才会对其他事物产生兴趣。
- 往年忆曾游,初亦无固必。
译文: 我曾经回忆起过去的生活,那时候我也没有那么确定要做什么。
- 忽得九老图,如得清庙瑟。
译文: 突然得到了一幅九位老人的画像,就像得到了一件珍贵的乐器。
- 仪冠甚英伟,真是旧名笔。
译文: 这些老人的冠冕非常雄伟,就像是古代著名的画家的作品。
- 右太师潞公,左司马君实。
译文: 这是右丞相潞公和左丞相君实的画像。
- 弹棋以为戏,一局良未毕。
译文: 我们在一起下棋作为娱乐,一局棋还没有结束。
- 君实思沉吟,心志何专一。
译文: 君实先生深思着,他的心志是否专注。
- 潞公随所应,气貌加闲逸。
译文: 潞公按照自己的心意应对,神态自然轻松。
- 诸公各注视,袖手观弹击。
译文: 其他的人们注视着这一切,有的袖手观看。
- 焚香与之对,想像见真率。
译文: 我们一起焚香祈祷,想象着彼此的真实情感。
- 携持恐失堕,固已藏之密。
译文: 我们小心地携带着,生怕丢失。
- 重来何所见,追叹空唧唧。
译文: 再次来到这里,却看不到什么,心中充满了叹息。
- 他年玉局仙,希踪老蓬荜。
译文: 未来的日子里,我希望能像仙人一样自由飞翔,摆脱一切束缚。