笼中畜一鸡,饮啄颇云足。
其鸡浑不顾,引颈欲逃出。
旁鸡大爱之,贪食笼中食。
回旋欲归笼,不省笼拘束。
笼鸡
笼子里的一只大公鸡,吃食啄米都足够,
它根本不会顾及笼门的关闭。
它伸长脖子想逃出,但最终还是没能成功。
其他的鸡看到这一幕,都爱不释手,
争先恐后地抢着吃笼中的剩食。
注释:
- 笼中畜一鸡,饮啄颇云足 - “笼子里的一只大公鸡,吃食啄米都足够”,这句话描述的是笼子里的这只大公鸡,吃食和啄米都非常充足。
- 其鸡浑不顾,引颈欲逃出 - “它根本不会顾及笼门的关闭”,这句话描绘了这只大公鸡完全不在意笼门的关闭,只想出去。
- 旁鸡大爱之,贪食笼中食 - “其他的鸡看到这一幕,都爱不释手,争先恐后地抢着吃笼中的剩食”,这句诗描述了其他公鸡对这只大公鸡的喜爱,以及它们争抢着吃笼中的剩食的情景。
译文:
笼子里的一只大公鸡,吃食啄米都足够。它根本不会顾及笼门的关闭,只想出去。其他的公鸡看到这一幕,都爱不释手,争先恐后地抢着吃笼中的剩食。
赏析:
这是一首描写笼中鸡的生活的小诗。诗人通过观察和想象,将笼中鸡的状态刻画得惟妙惟肖,生动有趣。诗中的语言简洁明了,寓意深刻,通过对笼中鸡的描述,反映了人们对于自由生活的向往和追求。同时,也表达了诗人对于束缚和自由的深刻认识。