风消云缕。一碧无今古。欲坏上元天不许。晴了晚来些雨。
莫言冷落山家。山翁本厌繁华。试问莲灯千炬,何如月上梅花。
诗句输出:
东风桂影,低拂姮娥镜。镜里妆寒酥粉莹。越恁十分端正。
译文输出:
在东风的吹拂下,桂花的影子轻轻摇曳,如同嫦娥的镜子。镜子里的妆容虽然冷清,但依然保持着那份端庄和美丽。
关键词注释:
- 上元:指农历正月十五日,为传统的元宵节,也是春节后的第一个重要节日。
- 姮娥:即嫦娥,传说中月宫中的仙子。
- 素光:纯净的光芒。
- 莲灯:莲花形状的灯具,象征吉祥和团圆。
赏析:
这首词通过描绘元宵佳节的夜晚景象,表达了作者对节日气氛的感受。词中所描写的风、云、月、灯等自然元素,以及嫦娥、姮娥等神话人物,共同构建了一个充满浪漫和神秘的节日氛围。同时,通过对桂花、妆容、灯光等细节的描绘,展现了节日的热闹与美丽。整首词既体现了节日的喜庆,也展示了作者对传统文化的珍视和尊重。